FREQUENTLY FOUND IN SPANISH TRANSLATION

• frecuentemente encontrados
• se encuentran con frecuencia
• frecuente encontrar
• frecuente hallar
• frecuentemente encontrado
• frecuentemente encontrada
• frecuentemente encontradas

Examples of using Frequently found in English and their translations into Spanish

are still frequently found in use.
todavía se encuentran con frecuencia en uso.

Statutory provisions on the law applicable to the project agreement are not frequently found in domestic legislation on privately financed infrastructure projects.
En la legislación nacional sobre proyectos de infraestructura con financiación privada no es frecuente hallar disposiciones legales referentes al derecho aplicable al acuerdo de proyecto.

rock avalanche-supraglacial transport includes: Monolithologic composition- a cluster of boulders of similar composition are frequently found in close proximity.
transportadas por avalancha supraglacial son las siguientes: Composición monolitológica: se encuentran con frecuencia en las proximidades un grupo de rocas de similar composición.

Statutory provisions governing the project agreement are not frequently found in domestic legislation on privately financed infrastructure projects.
En la legislación nacional sobre proyectos de infraestructura con financiación privada no es frecuente hallar disposiciones legales que rijan el acuerdo de proyecto.

This variety is frequently found in mountainous areas
Esta variedad es frecuentemente encontrada en zonas montañosas

The latter was the most frequently found with 133 of the 150 isolated strains.
Esta última fue la que con más frecuencia se encontró con 133 de las 150 cepas aisladas.

interest in deeper integration, and perhaps why the demand for it has frequently found expression in PTAs.
posiblemente también la razón por la cual la demanda de esa integración ha encontrado frecuentemente expresión en ACP.

are exemplified by the beast most frequently found in heraldry-the lion.
son ejemplificados por la bestia más encontrada frecuentemente en la heráldica-el león.

The second most frequently found to be the Virgen del Rocio Hospital in Seville(33%).
El segundo destino más frecuente resultó ser el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla(33%).

The chaotic-connected followed by enmeshed-chaotic were family functioning types frequently found in this sample.
El tipo de familia encontrado con mayor frecuencia fue el conectado-caótico, seguido del aglutinado-caótico.

Investors with promising projects frequently found a third party sitting on the crucial rights with no plans to use them
Inversionistas con prometedores proyectos con frecuencia encontraban a un tercero ubicado sobre los cruciales derechos sin ningún plan de usarlos más

He had frequently found during country visits that consultations with indigenous people were ineffective because of a failure to take account of their real needs.
El orador dice que durante las visitas a los países ha comprobado frecuentemente que las consultas con los pueblos indígenas eran ineficaces porque no se tenían en cuenta sus necesidades reales.

A term frequently found in early inscriptions is Erilaz,
Un término que se encuentra frecuentemente en las primeras inscripciones es Erilaz,

This prompted him to suggest the coarse-fine couplets frequently found in the sediments of glacial lakes were annual layers.
Esto le hizo sugerir que las parejas de sedimentos grueso-fino encontrados con frecuencia en los lagos glaciares eran en realidad capas anuales.

and bestial-are frequently found in the company of images of beasts devouring people
mujeres y bestias- se hallan frecuentemente en compañía de representaciones de bestias devorando personas

This parasite is frequently found in the subcutaneous tissues
Es un parásito frecuentemente hallado en los tejidos subcutáneos

the S1Q3T3 pattern(20%) were the most frequently found electrocardiographic signs.
el patrón S1Q3T3(20%) fueron los signos electrocardiográficos más frecuentemente hallados.

as shown by colonies frequently found attached to offshore oil rigs.
lo demuestran las colonias que a menudo se encuentran adheridas a las plataformas petroleras frente a las costas.

Aspen 82 frequently found that it had multiple copies of footage spread over multiple drives.
unidades de discos duros, Aspen 82 a menudo averiguaba que tenía varias copias de secuencias repartidas entre varias unidades.

Field audits of peacekeeping missions have also frequently found that internal controls for reporting of troop strength figures were inadequate.
En las auditorías de las misiones de mantenimiento de la paz que se han hecho sobre el terreno, también se ha comprobado con frecuencia que la fiscalización interna de los informes con las cifras de efectivos es deficiente.