Examples of using Fully exposed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
loss of antibody cross-protection between the two diseases means that small ruminants are now fully exposed to PPR.
los anticuerpos que confieren protección cruzada contra ambas enfermedades desaparecieron y los pequeños rumiantes quedaron totalmente expuestos a la enfermedad.which as she rushes forward are fully exposed.
mujer que se tambalea, que quedan completamente expuestos en su avance.DB2 uses a shared execution plan cache and is fully exposed to the problem described in this section.
DB2 usa la"caché" de los planes de ejecuciones compartidos y está totalmente expuesto al problema descrito en esta sección.only some developing countries have been fully exposed to it;
solo algunos países en desarrollo han estado plenamente expuestos a ella;open helms which are fully exposed to the elements.
timones abiertos que están totalmente expuestos a los elementos.The only time we think about sun protection is when our bodies are fully exposed, on holiday, for long periods of time.
La única vez que pensamos acerca de la protección solar es cuando nuestros cuerpos están completamente expuestos, durante las vacaciones, por periodos largos de tiempo.Zen Buddhist calligraphists may"believe that the character of the artist is fully exposed in how she or he draws an ensō.
Los budistas zen«creen que el carácter del artista está totalmente expuesto en su manera de realizar un ensō.our skin is fully exposed to the outside world.
nuestra piel está totalmente expuesta al mundo exterior.developing-country producers and consumers are fully exposed to world market price instability.
consumidores de los países en desarrollo están plenamente expuestos a la inestabilidad de los precios de mercado mundiales.most beach chairs are fully exposed to the sun.
la mayoría de las sillas de playa están totalmente expuestos al sol.NACA binds nascent-polypeptide domains emerging from ribosomes unless it contains a signal peptide which is fully exposed.
NACA se une a los dominios del polipéptido naciente de los ribosomas, salvo que contenga un péptido señal que esté totalmente expuesto.it's otherwise fully exposed to slamming surf along the steep drop-off onshore.
pero está completamente expuesta a las olas que azotan a lo largo de la pendiente empinada en tierra.Product is loaded outside the furnace on a fully exposed mesh belt to insure no part mixing.
El producto se carga fuera del horno en una cinta de malla totalmente expuesta para asegurar que no se mezclan las piezas.one of a sphinx-like creature feature partially or fully exposed breasts.
una de una criatura parecida a una esfinge muestran senos parcial o totalmente expuestos.Use thumb to gently slide bottom connector downward until your iPhone 4 is fully exposed.
Utilice el pulgar para deslizar suavemente el conector inferior hacia abajo hasta que su iPhone 4 quede totalmente expuesto.the roots are fully exposed.
las raíces estén totalmente expuestas.The prospect that a party insulated from risk may behave differently from the way it would behave if it were fully exposed to the risk.
Situación en la que una parte aislada del riesgo puede comportarse de manera diferente a la forma en que se comportaría si estuviera totalmente expuesta al riesgo.and is fully exposed to the problem described in this section.
y está completamente expuesta al problema descrito en esta sección.The drive train is fully exposed, depicting the mystery of the passage of time.
El tren motriz está completamente expuesto, lo que representa el misterio del paso del tiempo.We're just two people staring at each other… fully exposed in a court of law.
Somos dos personas que se miran a los ojos… totalmente expuestas en un tribunal.
