FUNCTION IS AVAILABLE IN SPANISH TRANSLATION

• función está disponible
• función se encuentra disponible
• dispone de una función

Examples of using Function is available in English and their translations into Spanish

This function is available when you connect the system
Esta función se encuentra disponible al conectar el sistema

This function is available in each cooking area
Esta función está disponible en cada zona de cocción

This function is available in Digital mode when used in conjunction with a compatible USB memory stick or USB Hard drive.
Esta función está disponible en modo TDT/ digital cuando se utiliza junto con un Pen Drive USB o disco duro USB.

This function is available only when the power of the subwoofer is on by setting the POWER switch( 1) to“ON”.
Esta función está disponible sólo cuando la alimentación del altavoz ultragraves está conectada a ON usando el interruptor POWER 1.

This function is available only when the REMOTE CONTROL jack of the T-R650
Esta función está disponible solamente cuando el conector REMOTE CONTROL del T-R650

In order to prevent bloating, if a function is available in both the ReactOS and Linux kernel,
Con el fin de evitar duplicación de código, si una función está disponible tanto en la ReactOS

USING THE SIGNAL OF THE FLASH THAT IS ATTACHED TO THE CAMERA AS THE TRIGGER This function is available with Maxxum/ Dynax 9, 7, 800i, 700 Si, 600Si, 9xi.
UTILIZAR LA SEÑAL DEL FLASH QUE ESTÁ ACOPLADO A LA CÁMARA COMO DISPARADOR Esta función está disponible en la cámaras Dynax-9/ 7/ 807si/ 707si/ 507si/ 9xi.

The receiver will be able to see the ANI code of the transmitter, as long as this function is available.
El receptor podrá visualizar el código ANI del transmisor, hasta que esta función esté disponible.

This function is available to all users who have registered
La función está disponible para todos los usuarios registrados

A description of the function is available in the operating instructions manual"Display and adjustment module.
Una descripción de la función se encuentra en el manual de instrucciones" Módulo de indicación y configuración.

During VCD playback, this function is available only when playing a VCD without PBC functions..
Durante la reproducción de VCD, esta función esta disponible solo si se reproduce un VCD sin funciones PBC.

What's more, the DSP-based appropriate details correction function is available for sharper images with better signal/noise ratio.
Y lo que es más, también se encuentra disponible la función de corrección de detalles basada en el DSP que proporciona imágenes más nítidas con mejor relación de señal/ruido.

When the Angle Mark() is set to[On](p. 35), is displayed on the screen when this function is available.
Cuando Marca de Angulo() está ajustado en[Activar](pág. 35), se muestra en pantalla cuando la función está disponible.

no other function is available.
no hay disponible ninguna función.

HDMI 1080P 24Hz The playback might be smoother with this function activated. This function is available when your TV/AV receiver support this function,
HDMI 1080p 24Hz La reproducción puede ser más suave con esta función activada. Esta función está disponible cuando su TV/ receptor AV disponga de esta función,

Automatic weather information warning(detection of NOAA tone) This function is available only on the USA band(ref. par. 6.4),
Aviso automático informaciones meteorológicas(detección tono NOAA) Esta función está disponible únicamente si se programa la banda USA(ver punto 6.4)

When a function is available on both the frontpanel and the remote,
Cuando una función está disponible tanto en el panel frontal

From mid July 2011 however, the function is available and courts will be asked to record these hearings in the system so the numbers of these events can be monitored.
Sin embargo, esta función está disponible desde mediados de julio de 2011, y se pedirá a los tribunales que registren las audiencias correspondientes en el sistema de manera que se pueda dar seguimiento a su número.

The data to support this function is available given the Sun and Moon positions as angular rotations;
La información para proveer esta función está disponible dadas las posiciones del Sol y la Luna

possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available.
se fija la potencia de salida a un nivel más bajo siempre y cuando dicha función esté disponible.