FUTURES CONTRACT IN SPANISH TRANSLATION

• contrato de futuros
• contrato de futuro
• contratos de futuros

Examples of using Futures contract in English and their translations into Spanish

While the buyer(the long side) of a cryptocurrency futures contract or call option could be required to put up 100 percent of the value to ensure safety,
Mientras que el comprador(el lado largo) de un contrato de futuros de criptomonedas o una opción de compra podría requerir el 100% del valor para garantizar la seguridad,

This approach allows producers to buy a futures contract and replace their grain in the bin such that they win if the market goes up
Este enfoque permite a los productores para comprar un contrato de futuros y reemplazar su grano en el cubo de tal manera que ellos ganan si el mercado sube

This futures contract is a cash-settled futures contract the value of which is calculated by weighted average of the prices for Lean Hog of all major US producing regions.
Ese contrato de futuro es un futuro de índice, es decir un futuro en efectivo, el valor del cual se calcula por la vía de un promedio ponderado de los precios de la carne magra de cerdo de todas las regiones productoras de Estados Unidos.

If a futures contract, stating that Candidate X will become president trades at 70 cents,
Si un contrato de futuros, que establece que el candidato X se convertirá en presidente comercializa a 70 centavos,

or $0.25 per futures contract.
o$ 0.25 por contratos de futuros.

paper oil A futures contract commits trading parties to make
petróleo de papel Un contrato de futuros compromete a las partes comerciales a hacer

When a swap or futures contract confers the right,
Cuando un swap o un contrato de futuros confiere el derecho,

termination of any position included in a conversion transaction(the silver or the futures contract in the example) is ordinary income,
liquidación de una posición incluida en una operación de conversión(la plata o el contrato de futuros en el ejemplo) constituye ingresos ordinarios, de ingresos imputados aplicable.">

the purchase of a futures contract ensures that the buyer can lock in the price at the current level.
la adquisición de un contrato de futuros garantiza al comprador fijar el precio al nivel actual.

According to Lee, Bitcoin's price usually drops around 10 days before the expiration of the futures contract, but then rises again about 6 days after it expires.
Según Lee, el precio del Bitcoin generalmente cae unos 10 días antes de la expiración del contrato de futuros, pero luego se levanta de nuevo unos 6 días después de que caduque.

launched its own bitcoin futures contract under the ticker"BTC", which initiated a new stage in Bitcoin market.
lanzó su propio contrato de futuros de bitcoin con el código"BTC", que inició una nueva etapa en el mercado de Bitcoin.

having the form of continuous futures contract that allows clients to trade without an expiration date.
que tiene la forma de un contrato de futuros ininterrumpido que permite a los clientes operar sin una fecha de vencimiento.

The personal composite instrument«&BRENT/WTI» reflects the price dynamics of a physically delivered Brent crude oil futures contract against cash settlement WTI crude oil futures contract.
El instrumento personal compuesto&BRENT/WTI refleja la dinámica de precios de un contrato de futuros del petróleo Brent entregado físicamente contra la liquidación en efectivo del contrato de futuros de crudo WTI.

a portfolio composed of futures contracts on Brent and WTI crude oils against natural gas futures contract.
refleja la dinámica de precios de una cartera integrada por contratos de futuros sobre Brent y WTI contra el contrato de futuros de gas natural.

The personal composite instrument«&XOM_Brent» reflects the price dynamics of the Exxon Mobil Corporation stock against the physically delivered Brent crude oil futures contract.
El instrumento compuesto personal"&XOM_Brent" refleja el precio de las dinámicas de la acción de Corporación Exxon Mobil frente al contrato de futuros del petróleo de la marca Brent físicamente entregado.

lack of regulation in futures contract markets, which is one of the main causes of the increase in oil prices.
la falta de regulación en los mercados de contrato a futuro, lo cual constituye una de las causas principales de la exacerbación de los precios del petróleo.

The price of a futures contract factors in a‘cost of carry' to the expiry date
El precio de un contrato de futuros se determina en función"del coste de la financiación" a la fecha de vencimiento,

The value of an oil futures contract is heavily shaped by perceptions of insecurity and“scarcity” whether due to conflict and war or to changing patterns of demand.
El valor de un contrato de futuros de petróleo depende en gran medida de la percepción de la inseguridad y"escasez"- ya sea debido a conflictos, guerras o a los cambios en los patrones de demanda.

Similarly, a farmer might lock in a price for a portion of his crop by making a futures contract, maturing around harvest time,
Análogamente, un agricultor puede asegurarse el precio de una parte de su cosecha mediante un contrato de futuros, con vencimiento en torno a las fechas de la cosecha,

The futures contract thus guarantees A reimbursement of the carrying costs as well as offsetting the risk of loss from a drop in silver prices.
El contrato de futuros garantiza así a A el reembolso de los gastos de mantenimiento de las existencias y al mismo tiempo elimina el riesgo de pérdida por una caída en los precios de la plata.