Examples of using Galvanically isolated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Number of Points 6 galvanically isolated channels.
Número de puntos 6 canales galvánico aislados.Two output signals are generated by two galvanically isolated sensors.
Inputs are galvanically isolated from each other, from the mains
Las entradas están aisladas galvánicamente entre sí, desde la red eléctricaModern high-performance multi-parameter meter with three galvanically isolated measuring channels pH/mV,
Equipo multiparamétrico modero y de alto desempeño SDCS-IOB-21 24 48V DC SDCS-IOB-22 115 V AC SDCS-IOB-23 230 V AC The inputs are filtered and galvanically isolated by using optocouplers.
SDCS-IOB-21 24 48 V CC SDCS-IOB-22 115 V CA SDCS-IOB-23 230 V CA Las entradas están filtradas y aisladas galvánicamente mediante acopladores ópticos.bipolar currents are galvanically isolated and converted into standardised analogue signals.
corrientes bipolares están separadas galvánicamente y se convierten a señales analógicas normalizadas.Modern high-performance multi-parameter meter with two galvanically isolated measuring channels pH/mV,
Equipo multiparamétrico modero y de alto desempeño Galvanically isolated outputs are just as much standard as a complete function monitoring of the monitor
Las salidas con separación galvánica son estándar de igual forma, así como la verificación completa de la función del transductorThe circuitry of the transducers with RS485 output is galvanically isolated from the power circuits in order to avoid conflicts in the RS485 network.
La circuitería de los transductores con salida RS485 está galvánicamente aislada de los circuitos de alimentación con el fin de evitar conflictos en la red RS485.Although the control board is galvanically isolated from the mains, for safety reasons do not make changes while the mains supply is on!
Aunque la tarjeta de control está galvánicamente aislada de la red, por razones de seguridad no haga cambios con el equipo conectado a la red!100V/240V wall plug type AC adapter, galvanically isolated with 9V DC output voltage.
Adaptador de CA de tipo enchufe de pared de 100 V/240 V, aislado galvánicamente con una tensión de salida de CD de 9 V.The power source and the touch sensing circuitry are galvanically isolated from the other systems in the robot interface unit.
La fuente de potencia y el circuito del sensor táctil están aislados galvánicamente del resto de sistemas de la unidad de interfaz del robot.The unit has a built in loop power supply that is galvanically isolated from the signal input.
La unidad tiene una fuente de alimentación integrada, la cual está galvánicamente aislada de la señal de entrada.The Powador 2002 to 6002 skillfully make use of the advantages of galvanically isolated inverters.
Los Powador 2002 a 6002 hacen uso con destreza de las ventajas de los inversores aislados galvánicamente.The two channels are each equipped with a combi-socket as input and a galvanically isolated XLR output.
Los dos canales están equipados con un conector combinado como entrada y una salida XLR galvánicamente aislada.Low voltage AC galvanically isolated, data rate up to 19200 Bd, up to 999 receivers addressable.
VCA separado galvánicamente, tasa de transmisión hasta 19200 baudios, 999 decodificadores de cámara direccionables.All sound critical components are electrically and galvanically isolated, with additional shielding to reduce interference within the chassis to an absolute minimum.
Todos los componentes críticos de sonido son eléctricamente y galvánicamente aislados con blindaje adicional para reducir la interferencia dentro del chasis al mínimo absoluto.The basic difference between these 2 boards is the galvanically isolated circuit and pulse receivers via opto coupler on the SDCS-IOB-3 board.
La diferencia básica entre estas dos tarjetas es el circuito galvánicamente aislado y los receptores de pulsos a través de un acoplador óptico en la tarjeta SDCS-IOB-3.The 2000.35.013 is a direct and alternating current transformer, galvanically isolated from the measuring circuit.
El 2000.35.013 es un transformador de corrente continua y alterna, galvánicamente aislado del circuito de medida.each with 16 indi-vidually configurable and galvanically isolated inputs, support numerous different transducer technologies.
cada uno con 16 entradas configurables individualmente y aislados eléctricamente, respaldan la más amplia variedad de tecnologías de transductores.
