Examples of using Generale in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, Graziani's efforts in the south were secondary to the main invasion launched from Eritrea by Generale Emilio De Bono,
Sin embargo, sus esfuerzos en el sur fueron secundarios en comparación con la ofensiva principal procedente de la colonia italiana de Eritrea-primero comandada por el general Emilio de BonoGeneral Council(Consiglio Grande e Generale), made up of 60 members who are elected by voters every five years unless the Council loses 51 of its members.
General Consejo(Consiglio Grande e Generale), integrado por 60 miembros elegidos por los votantes cada cinco años a menos que el Consejo pierda 51 miembros.Societe Generale Private Banking
Societe Generale Private Bankingreplacing him as capitano generale.
reemplazarlo como capitán general.With translated material from the corresponding Italian Wikipedia article Mussolini as Comandante Generale was made Primo Caporale Onorario(First Honorary Corporal) in 1935 and Adolf Hitler was made Caporale Onorario(Honorary Corporal) in 1937.
Mussolini como comandante en jefe(Comandante Generale) fue nombrado cabo primero honorario(primo caporale onorario) en 1935 y Adolf Hitler fue nombrado cabo honorario(caporale onorario) en 1937.The main part of the collection comprises the Erbario Siculo and the Erbario Generale of the Department of Botany, estimated to be around 50,000
El cuerpo principal de la colección está constituido por el Erbario Siculo y por el Erbario Generale del Departamento de Ciencia Botánica,Societe Generale, and Wellington Management Company.
Societe Generale, Baker& McKenzie, Raffles Quay Asset Management y Wellington International Management Company.Garanzie dei diritto dell'uomo nel diritto internazionale generale(Milan, Giuffre, 1983), pp.295-302.
Garanzie dei diritto dell'uomo nel diritto internazionale generale(Milán, Giuffre, 1983), págs. 295 a 302.Translation from French of Élie Cartan's work,"Sur les Varietes a Connexion Affine et la Relativite Generale" with a Commentary and Foreword by A. Trautman, Bibliopolis, Naples, 1986.
traducción del francés del trabajo de Elie Cartan,"Sur les Varietés a Connexion Affine et la Relativité Générale" with a Commentary and Foreword by A. Trautman.wrote articles published in the"Catalogo generale delle Opere di Dolores Puthod.
escribiendo artículos publicados en el"Catalogo generale delle Opere di Dolores Puthod".with the standard-bearer acting as its captain with the rank of Tenente Generale.
con el abanderado como su capitán con el título de tenente generale.Pour Le Mérite website The Times, 6 January 1918, page 9 Biography at the Lexikon der Deutschen Generale(in German) Newspaper clippings about Ludwig von Falkenhausen in the 20th Century Press Archives of the German National Library of Economics ZBW.
Pour Le Mérite website The Times, 6 de enero de 1918, pág. 9 Biography at the Lexikon der Deutschen Generale(en alemán) Datos: Q73415 Multimedia: Ludwig von Falkenhausen.work sessions, where participants shall be able to introduce themselves to each other professionally and generale real alliances.
los espacios de PLANTA tienen reuniones diarias, sesiones de trabajo, donde ellos pueden presentarse los unos a los otros de un modo profesional y generar alianzas reales.become its third"Preposito generale.
se convirtió en su tercer«Preposito generale».the television series Medicina generale and the television movie Fuga per la libertà- L'aviatore,
la serie de televisión Medicina Generale, la película de televisión Fuga per la libertà- L'aviatore,Bayerische Hypo Und Vereinsbank as leader of the steering committee of bank creditors which included Societe Generale, Calyon, Banco Ciudad,
Bayerische Hypo Und Vereinsbank como líder del comité directivo de los bancos acreedores que incluyó a Societe Generale, Calyon, Banco Ciudad,93% of the shares of"Compagnie Generale d'Entreprises Aéronautiques" at the cost of 30 million francs,
el 93% de las acciones de la"Compagnie Generale D'Entreprises aeronautiques", por una suma de 30 millones de francoson the socalled"general theory of the State"(théorie générale de l'État/ teoría general del Estado/ teoria geral do Estado/ Allgemeine Staatslehre/ teoria generale dello Stato),
derecho en numerosos países), en la llamada"teoría general del Estado"(general theory of State/théorie générale de l'État/teoria geral do Estado/Allgemeine Staatslehre/teoria generale dello Stato),Effective performance of the investigations by the Public Prosecutor is subject to the control of the Attorney-General(Procuratore generale)(article 127 disp.
La realización efectiva de las investigaciones por el fiscal está sometida a el control de el Fiscal General( Procuratore genera le)( Código de Enjuiciamiento Penal,See the other products DINAMICA GENERALE S.p.A.
Ver los demás productos DINAMICA GENERALE S.p.A.
