GENTLY INSERT IN SPANISH TRANSLATION

• inserte suavemente
• introduzca suavemente
• inserte con cuidado
• inserte con suavidad
• introduzca cuidadosamente

Examples of using Gently insert in English and their translations into Spanish

Hold the canister upside down and gently insert the applicator tip into the anus.
Mantenga el envase boca abajo e inserte suavemente la punta del aplicador en el ano.

Common interface module, gently insert the module into the common interface slot on the TV.
Módulo de interfaz común, e inserte suavemente el módulo en la ranura de la interfaz común del TV.

Gently insert the mat until you feel it hit the back of the print rollers.
Introduzca suavemente la almohadilla hasta que sienta que tocó la parte trasera de los rodillos de impresión.

Line-up the connectors and gently insert the interface board onto the 3.5" SATA hard drive until the connection is secure.
Alinee los conectores e inserte con cuidado la placa de la interfaz en la unidad de disco duro SATA de 3,5" hasta que la conexión sea segura.

To remove plug cover(9)- gently insert fl at blade screwdriver into slot on either side of cover.
Para quitar la cubierta del enchufe(9), inserte suavemente el destornillador de punta plana en la ranura a cada lado de la cubierta.

Align and gently insert the monitor cable to avoid bending connector pins.
Alinee e inserte suavemente el cable del monitor para evitar que se doblen las patas del conector.

Gently insert the document sealed side of pouch first into laminator fig. 5.
Inserte con cuidado el documento en la plastificadora por el lado sellado de la funda fig. 5.

with the front of the CAM facing towards you, gently insert the CAM into the slot COMMON INTERFACE.
con la parte delantera del CAM hacia usted, inserte con suavidad el CAM en la ranura COMMON INTERFACE.

Gently insert an SD memory card, MMC memory card,
Introduzca cuidadosamente una tarjeta de memoria del tipo SD,

If the cover is difficult to remove, gently insert a small screwdriver in the space
Si es difícil extraer la tapa, inserte con cuidado un destornillador pequeño en el espacio

Align the hooks with the slots on the monitor, then gently insert the hooks into the slots
Alinee las sujeciones con las ranuras del monitor y, a continuación, inserte con suavidad las sujeciones en las ranuras

With the label surface facing up, gently insert the disc into the slot until the soft-loading mechanism engages and disc play begins.“--------” will appear momentarily.
Con el sello hacia arriba, suavemente inserte el disco en la ranura hasta que el mecanismo suavemente lo enganche y la reproducción del disco comience."--------" aparecerá momentáneamente.

With the label surface facing up, gently insert the disc into the slot until the soft-loading mechanism engages
Con el sello hacia arriba, suavemente inserte el disco en la ranura hasta que el mecanismo suavemente lo enganche

Gently insert a small flat-head screwdriver between the two halves on the bottom of the remote and twist.
Inserte con delicadeza un destornillador plano pequeño entre las dos mitades por la parte inferior del control y gírelo.

MicroSD CARD SLOT- Gently insert a microSD card into this slot until it clicks into place.
TARJETA PARA RANURA microSD- Coloque delicadamente en esta ranura una tarjeta microSD hasta que calce en su sitio con un clic.

After disinfecting the tip of your penis, Gently insert the lubricated tubing into your urethra.
Después de desinfectar la punta de tu pene, se inserta con cuidado el tubo del lubricante por tu uretra.

Gently insert a flathead screwdriver into the groove on each side of the battery cover and lift it free.
Introduce con cuidado un destornillador plano en cada uno de los surcos laterales de la tapa de la batería para retirarla.

To reset your HEOS device, gently insert a small paperclip into the Reset button hole on the back and hold it in until the front LED begins to flash amber.
Para restablecer su dispositivo HEOS, inserte suavemente un clip para papeles dentro del orificio del botón de restablecimiento en la parte posterior y manténgalo presionado hasta que el LED delantero empiece a parpadear en ámbar.

While keeping the housing on the table gently insert the HDD inside the housing so the mounting holes line up
Mientras sujeta la carcasa sobre la mesa, inserte con cuidado el disco duro en la carcasa de manera

The new Visitors and National Test Center gently insert itself into the surrounding landscape as a slightly raised linear structure with a hovering appearance,
El Centro nacional de pruebas se insertan suavemente en el paisaje circundante como una estructura lineal ligeramente elevada con una apariencia flotante,