GETTING INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• obtener información
• conseguir información
• obtención de información
• recibir información
• obteniendo información
• consiguiendo información
• recibiendo información
• sacando información
• buscando información

Examples of using Getting information in English and their translations into Spanish

We're getting information about protesters heading towards the presidential palace in Heliopolis.
Estamos recibiendo información sobre unos manifestantes que se dirigen al palacio presidencial en Heliópolis.

Getting information.
Consiguiendo información.

I studied, getting information on various online resources.
estudié, obteniendo información sobre varios recursos en línea.

Getting information is a tough job
La obtención de información es una tarea difícil

Chris was in Burma getting information about the rebel movement.
Chris estaba en Birmania Consiguiendo información sobre el movimiento rebelde.

APT HOWTO(Obsolete Documentation)- Getting information about packages.
APT HOWTO(Obsolete Documentation)- Obteniendo información de los paquetes.

The Krauts are getting information.
Los boches están obteniendo información.

We work for our country… getting information.
Trabajamos para nuestro país… obteniendo información.

Aria, he wasn't just getting information from you.
Aria, él no estaba solo obteniendo información de ti.

I don't understand-- how is this man getting information from her?
Yo no entiendo¿cómo este hombre está obteniendo información de ella?

Getting information and training will help you feel confident about the many tasks you perform.
Obtenga información y entrenamiento para tener confianza en todas las tareas que realiza.

I don't want them getting information before I do.
No quiero que obtengan información antes que yo.

I wish you sounded more confident of getting information.
Quisiera verlo más seguro de que obtendrá información.

Getting information from the Junior Encyclopedia of Spacel.
Yo sacando la información de la Enciclopedia Infantil del Espacio.

open dialogues regarding getting information to the public.
diálogos abiertos para obtener información para el público.

But getting information into public hands is a public good.
Pero llevar información a manos del público, es un bien público.

Getting information related with the state of being parents;
Pedir informaciones acerca de ser padres;

I need help getting information about you.
Necesito ayuda para conseguir información sobre usted.

Contact us if you need help getting information, so we can assist you.
Háganos saber si necesita ayuda para obtener la información. Podemos ayudarle.

Getting information through observation and interviewing guidelines.
Obtención de la información mediante pautas de observación y entrevista personal.