GILGIT IN SPANISH TRANSLATION

• gilgit

Examples of using Gilgit in English and their translations into Spanish

especially the road between Islamabad and Gilgit.
especialmente la parte entre Islamabad y Gilgit.

said that at the latest session of the Sub-Commission he had sought the international community's intervention to persuade Pakistan to give the Kashmiris living in Gilgit and Baltistan their freedom.
sesiones de la Subcomisión pidió a la comunidad internacional que interviniera cerca del Pakistán para que concediera la libertad a los cachemiranos que viven en Gilgit y Baltistán.

violations committed by the Indian Government on the other side of the divide, the Pakistani authorities had illegally imposed their rule on Gilgit and Baltistan and deliberately hampered the region's development.
del otro lado de la línea de demarcación las autoridades pakistaníes han impuesto ilícitamente su poder en Gilgit y Baltistán y deliberadamente ponen trabas al desarrollo de la región.

Xianzhi through Wang Zhengjian, virtually swept across the Kashmir region and captured Gilgit shortly two years later.
virtualmente arrasó la región de Cachemira y capturó Gilgit poco menos de dos años después.

drew attention to the deplorable situation of the people of Gilgit and Baltistan, which was part of the State of Jammu and Kashmir.
señala a la atención de la Subcomisión la suerte lamentable de las poblaciones de Gilgit y del Baltistán, región que forma parte del Estado de Jammu y Cachemira pero que las autoridades del Pakistán están resueltas a anexionarse.

Ms. RUPPRECHT(International Institute of Peace) reported on the difficult conditions that had been faced by the inhabitants of Gilgit and Baltistan, in the northern areas of Pakistan, since the occupation
La Sra. RUPRECHI(Instituto Internacional pro Paz) denuncia las condiciones en que viven los habitantes de Gilgit y de Baltistán, en las provincias del norte del Pakistán,

Massive Pakistani migration had made the Gilgit people a minority in their own homeland,
La migración en masa de pakistaníes ha hecho que el pueblo de Gilgit pasara a ser una minoría en su propia patria

as buses leave Gilgit very early in the morning
los autobuses salen desde Gilgit muy temprano por la mañana

Gilgit is nothing less than the capital of Gilgit-Baltistan,
Gilgit es nada más ni menos

He took it that the Commission agreed that the people of Gilgit and Baltistan and of Azad Kashmir deserved to enjoy the same rights and protection under the
El Sr. Choudhry considera que la Comisión está de acuerdo en que los habitantes de Gilgit y Baltistan y del Azad Kashmir deben poder disfrutar de los mismos derechos

The international community continued to turn a blind eye to the situation in Azad Kashmir and Gilgit Baltistan, the two disputed regions under Pakistan administration, although the NGO Freedom House, the International Federation of Human Rights
Las dos regiones bajo administración pakistaní que son objeto de disputa, Azad Cachemira y Gilgit Baltistán, son ignoradas por la comunidad internacional a pesar de las numerosas violaciones de los derechos humanos denunciadas por ONG

around 75 kilometers from Gilgit, you find a detour that leads to Minapin,
a 75 kilómetros de Gilgit, encontrarás un desvío que te conduce a Minapin,

von Kienlin in a motel room in Gilgit, Pakistan, before they both returned home.
von Kienlin en una habitación de un motel en Gilgit, Pakistán, antes de que ambas regresaran casa.

270 km(170 mi) from Gilgit, and 870 km(540 mi) from Islamabad.
a 270 km de Gilgit y a 870 km de Islamabad.

including Gilgit Baltistan, to the United Nations for a period of 10 to 15 years;
comprendido el Gilgit Baltistán, bajo la responsabilidad de las Naciones Unidas durante un período de 1O a 15 años,

he said that the people of Gilgit and Baltistan had been directly colonized
el orador dice que el pueblo de Gilgit y Baltistán ha sido colonizado directamente

Gilgit Pakistan Long term weather forecast.
Gilgit Pakistán Previsión meteorológica a largo plazo.

Long term weather forecast Pakistan Gilgit.
Previsión meteorológica a largo plazo Pakistán Gilgit.

No questions have been asked about Gilgit.
Todavía no se han hecho preguntas sobre Gilgit.

Which airlines operate flights to Gilgit?
¿Qué aerolíneas operan vuelos a Gilgit?