GONAD IN SPANISH TRANSLATION

• gónada
• gónadas
• gonadal

Examples of using Gonad in English and their translations into Spanish

At this restaurant in Upper Gonad, couple Pat
En este restaurant en Upper Gonad, la pareja de Pat

otolith sampling, gonad sampling, other Sample processing as agreed 4.
muestras de otolitos, muestras de gónadas, otras Tratamiento de las muestras según acuerdo 4.

Ad hoc TASO requested advice on whether it was useful for observers to continue collecting macroscopic gonad staging information.
El grupo ad hoc TASO solicitó asesoramiento sobre si convenía que los observadores siguieran recopilando datos macroscópicos del estadio de madurez de las gónadas.

Gonad samples from female Antarctic toothfish(Dissostichus mawsoni), collected during the 2003/04 and 2004/05 commercial fishing
Se examinaron macroscópicamente muestras de gónadas de la austromerluza antártica hembra recolectadas durante las temporadas de pesca comercial de 2003/04

Gonad maturation appeared to be more advanced in Subareas 48.1
La maduración de las gónadas pareció estar más avanzada en las Subáreas 48.1

length, sex, gonad stage sampling,
muestreo para determinar el estadio gonadal, marcado, y notificación de EMV)

WG-FSA/99-54 presented results which indicated that the gonad maturation cycle is subject to considerable variability in its timing,
WG-FSA/99-54 presenta resultados que indican que el ciclo de maduración de las gónadas experimenta una variabilidad temporal considerable

where the hormone produced by the gonad could also regulate its own stimulation via its effects on the anterior pituitary.
donde la hormona producida por la gónada también podría regular su propia estimulación a través de sus efectos en la hipófisis anterior.

should be undertaken and requested WG-FSA to assess the value of a standardised guide for gonad staging.
pidió al WG-FSA que determinara la utilidad de una guía estándar para determinar el estadio de madurez de las gónadas.

who inserts a bead made from a mollusk shell into the gonad, or reproductive organ,
que inserta una cuenta hecha de una concha de molusco en la gónada, u órgano reproductivo,

infections of krill were likely to be secondary and that the development of the tumour-like cell mass in the gonad may be the primary cause for the disease.
las infecciones bacterianas del kril posiblemente son secundarias y que la causa primaria de la enfermedad es el desarrollo de una masa de células de características tumorales en las gónadas.

Eleginoides in the South Sandwich Islands may be a non-spawning portion of the population living around South Georgia no gonad maturation has been observed in these fish.
Eleginoides en las Islas Sandwich del Sur podría ser una parte no desovante de la población que habita en los alrededores de las Georgias del Sur en estos peces no se ha observado la maduración de las gónadas.

the Working Group recommended that GSI(i.e. gonad weight in proportion to total weight) be recorded for biologically sampled fish, in addition to gonad stage.
el índice gonadosomático(es decir, el peso de las gónadas en proporción con el peso total) se registrara para los peces de las muestras biológicas, conjuntamente con el estadio de desarrollo de las gónadas.

where possible, it would be more appropriate to collect gonad weight information using accurate marine scales
sería más apropiado obtener datos del peso de las gónadas mediante balanzas de precisión especiales y registrar el estadio

functions in the model, particularly making collection of gonad weight measurements routine, and recommended WG-FSA consider how best this might be undertaken.
en particular el registro rutinario del peso de las gónadas, y recomendó que WG-FSA considere la mejor manera para hacerlo.

had proved problematic and encouraged the routine measurement of gonad weight by observers which would be desirable, but would only be possible on vessels where motion-compensated scales are available.
alentó la medición sistemática del peso de las gónadas por los observadores, aunque esto sólo sería posible en barcos con balanzas compensadoras del movimiento.

toothfish are a generalist predator, and further noted the presence of a single toothfish with both male and female gonad lobes.
la austromerluza era un depredador indiscriminado, y describe la presencia de un ejemplar de austromerluza con lóbulos de gónadas de macho y de hembra.

The Working Group also recalled that the routine collection of gonad weight from biologically sampled fish would aid in understanding the biological factors that may influence stock movement patterns in exploratory fisheries SC-CAMLR-XXIX,
El grupo de trabajo señaló también que la medición sistemática del peso de las gónadas como parte del muestreo biológico de peces serviría para entender los factores biológicos que podrían influenciar las pautas del movimiento de los stocks en las pesquerías exploratorias SC-CAMLR-XXIX,

Research to address these uncertainties could include making collection of gonad weight measurements routine on all fishing vessels,
La manera de resolver estas incertidumbres podría incluir, por ejemplo, exigir que en todos los barcos de pesca se pesen las gónadas de manera sistemática, realizar prospecciones de

length, sex, gonad stage sampling,
muestreo para determinar el estadio gonadal, marcado, y notificación de EMV)