GOVERNMENT WILL DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• gobierno elaborarán
• gobierno desarrollará
• gobierno formulará
• gobierno preparará
• gobierno elaborará
• gobierno establecerá

Examples of using Government will develop in English and their translations into Spanish

which acknowledges that play is a basic need of all children and specifies that the Government will develop national play
el juego es una necesidad básica de todos los niños y se especifica que el Gobierno establecerá políticas nacionales sobre el juego

UNFPA and the Government will develop a strategic monitoring
El UNFPA y el Gobierno elaborarán un plan estratégico de supervisión

The Government will develop a race equality action plan addressing employment issues(a major focus of the CRE's inquiry)
El Gobierno elaborará un plan de acción sobre la igualdad racial en el que se tratarán los problemas de empleo(un aspecto esencial de la investigación de la Comisión)

UNFPA and the Government will develop joint programmes with United Nations organizations
El UNFPA y el Gobierno desarrollarán programas conjuntos con organizaciones de las Naciones Unidas

cultural identities" and that"together with communal and private organizations, the Government will develop social and educational measures to facilitate the process of integration
respetuosa de las identidades socioculturales" y"Junto con organismos comunales y privados, el Gobierno desarrollará iniciativas sociales y educativas que faciliten los procesos de integración

Under ILO/IPEC National Programme on the Elimination of Child Labour, Government will develop a national Policy on child labour consistent with the key ILO Conventions on Child Labour,
A el amparo de el programa nacional para la erradicación de el trabajo infantil, llevado a cabo en el marco de el IPEC de la OIT, el Gobierno formulará una política nacional en materia de trabajo infantil acorde con los convenios fundamentales de la OIT relativos a el trabajo infantil,

The Government will develop a more comprehensive package of support for young people leaving custody,
El Gobierno preparará un conjunto más amplio de medidas de apoyo para los jóvenes que abandonen las instituciones penitenciarias,

While noting the information provided by the delegation that the Government will develop a strategy on gender mainstreaming in the labour market
Aunque observa la información facilitada por la delegación de que el Gobierno elaborará una estrategia sobre la incorporación de la perspectiva de género en el mercado laboral

The government will develop an integrated education and nursing service programme, in the form of Health Posts
El Gobierno elaborará un programa integrado de servicios educativos y de guardería,

The Government will develop programmes consistent with the national budget to raise the resources required, with an eye to operationalization of the peace,
El Gobierno va a formular programas coherentes con el presupuesto nacional para movilizar los recursos necesarios en vista de la puesta en práctica de la estrategia de paz,

Government will develop decentralization and anti-corruption strategies through broad consultations;
El Gobierno concebirá estrategias de descentralización y lucha contra la corrupción mediante amplias consultas;

Based on the application of the MAF, the Government will develop a joint action plan for maternal health to consolidate sector commitments,
Basándose en la aplicación de este marco, el Gobierno va a elaborar un plan de acción conjunto para la salud materna a fin de consolidar los compromisos del sector

in collaboration with the Government, will develop a common operational document
en colaboración con el Gobierno, elaborará un documento operacional común

It is also expected that national Governments will develop and adopt national drought management policies that engender cooperation
También se prevé que los distintos gobiernos elaboren y aprueben políticas nacionales de gestión que promuevan la cooperación

The Procurator's office with the support of the Swedish Government, will develop the Project"Legal control
La Procuraduría General de la Nación, con el apoyo del gobierno de Suecia, desarrollará el proyecto"Control jurídico

They provide a base on which the Government will develop its plans to promote race equality further.
Sirven de base para que el Gobierno elabore planes destinados a promover aún más la igualdad racial.

Together with the Länder and the medical profession, the Federal Government will develop an overall concept for barrier-free medical surgeries or clinics.
El Gobierno federal, junto con los Länder y la profesión médica, desarrollará una estrategia global para que los consultorios médicos o clínicas no tengan barreras.

UNFPA and the Government will develop a monitoring and evaluation plan,
El UNFPA y el Gobierno idearán un plan de seguimiento

As part of the Framework, the Australian Government will develop a new National Action Plan on Human Rights,
Como parte del Marco, el Gobierno de Australia formulará un nuevo plan de acción nacional sobre derechos humanos en el que,

National execution is the preferred method of project execution, and the Royal Government will develop a multi-donor national execution manual,
La ejecución nacional es el método preferido de ejecución de los proyectos y el Gobierno Real preparará un manual de ejecución nacional para los diversos donantes,