GROSS AMOUNT IN SPANISH TRANSLATION

• importe bruto
• monto bruto
• cantidad bruta
• cuantía bruta
• valor bruto
• suma bruta
• cifras brutas
• total bruto

Examples of using Gross amount in English and their translations into Spanish

Directors to the Shareholders' Meeting shall be a gross amount of 1.33 euros per share charged to the 2016 net profit,
ENDESA a la Junta de Accionistas será por un importe bruto de 1,33 euros por acción con cargo al beneficio neto de 2016,

Improving transparency by stopping the practice of simply setting the gross amount of quota to be collected
Mejorar la transparencia, suspendiendo la práctica de simplemente establecer el monto bruto de la cuota a recaudar

The gross amount of the basic salary is calculated by multiplying the number of index points by the gross value of the index point, the latter being fixed
El importe bruto del salario básico se calcula multiplicando el número de puntos del índice salarial por el valor del punto del índice bruto,

The CFDs on cash indices are credited/debited with the Gross amount of the cash dividend declared by the index constituents multiplied by the constituent weight in the underlying index.
Los CFD sobre índices de efectivo se abonan/debitan con el importe bruto del dividendo en efectivo declarado por los componentes del índice multiplicado por el peso de los componentes en el índice subyacente.

respect to our Series B shares and ADSs are subject to Mexican withholding tax at the rate of 10.0% on the gross amount of the dividend distributed.
ADSs que no sean residentes en México están sujetos a una retención del impuesto del 10.0% del monto bruto del dividendo.

has proposed to the AGM the allocation of a dividend in cash out of profits from fiscal year 2014 of a gross amount of 3 euros per share.
proponer a la Junta General Ordinaria de Accionistas, pagar a las acciones con derecho a dividendo la cantidad bruta de 0,48 euros por acción.

It had been the Secretariat's practice to use the gross amount of assessments, namely,
La Secretaría ha seguido la práctica de usar la cuantía bruta de las cuotas, es decir,

The distribution of an ordinary dividend will be pro- posed, with charge to the results of the tax year closed on 31 December, 2014, for a gross amount per share of 0.76 Euros.
Se propondrá la distribución de un dividendo ordinario con cargo a los resultados del ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2014 por un importe bruto por acción de 0,76 euros.

The limits apply to the gross amount of the fee for service indicated in a special service agreement and to the gross amount of salary, less staff assessment,
Los límites se aplican al monto bruto de los honorarios por los servicios indicados en un acuerdo de servicios especiales y al monto bruto del sueldo,

transactions representing a gross amount of $5.4 million(net $2.8 million) contained insufficient information
transacciones que representaban un valor bruto de 5,4 millones de dólares(2,8 millones de dólares en cifras netas),

interest, this source-State taxation is allowed only to the maximum of a specified percentage of the gross amount, where the beneficial owner is a resident of the other contracting State.
esa imposición del Estado de la fuente se permite únicamente hasta el máximo de un porcentaje especificado del importe bruto, cuando el propietario beneficiario sea residente del otro Estado contratante.

such tax may be levied at an unlimited flat rate on the gross amount of the payment.
esos impuestos podrán aplicarse a una tasa fija ilimitada sobre el monto bruto del pago.

Less: Gross amount credited from the unencumbered balance under resolution 48/242 and decision 48/466 A
Menos: Suma bruta acreditada de los saldos no comprometidos con arreglo a lo dispuesto en la resolución 48/242

KNPC then calculated the likely gross amount of processing fees that KPC would have paid to KNPC during the claim period.
período de la reclamación, KNPC calculó entonces el monto bruto probable de los derechos de elaboración que KPC le habría pagado durante ese período.

agreed to distribute to the shareholders an interim dividend for the gross amount of 0.40 euros per share.
acordó distribuir a sus accionistas un dividendo a cuenta por un importe bruto de 0,40 euros por acción.

The hours of the nursing breaks are paid by the mutual insurance system at 82% of the gross amount of the lost salary which would have been earned during the hours or half hours of the nursing breaks.
Las horas de pausas de lactancia son indemnizadas por la mutual hasta el 82% del monto bruto de la remuneración perdida en las horas o medias horas de pausa de lactancia.

such tax might be imposed as a flat-rate withholding tax on the gross amount of the payment.
impuesto podría aplicarse como retención con una tasa fija sobre el importe bruto del pago.

would alone exceed the gross amount of new lending by 20 per cent in Africa
supera por sí solo el monto bruto de nuevos préstamos en un 20% en el caso África

saying the record label had undergone a gross amount of mismanagement.
diciendo que la discográfica ha sufrido un importe bruto de la mala gestión.

this refers to a tax levied by a source country at a flat rate on the gross amount of dividends, interest,
este término se refiere a un impuesto exigido por el país de la fuente a una tasa fija sobre el monto bruto de dividendos, intereses,