Examples of using Ground-level in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emissions of precursors of ground-level ozone from fossil-fuel generating plants also pose significant health and environmental impacts.
Las emisiones de sustancias precursoras del ozono superficial de las plantas generadoras de electricidad a base de combustibles fósiles tienen también importantes efectos en la salud y el ambiente.Ground-level mentoring by UNSOA or its contractors will be provided at AMISOM force headquarters
La UNSOA o sus contratistas facilitarán orientación sobre el terreno en el cuartel general de la AMISOM para prestar asistencia en la planificaciónNine ground-level units have courtyard access while most rooms don't have TVs.
Nueve unidades a nivel del suelo han patio de acceso, mientras que la mayoría de las habitaciones no tienen televisores.Ground-level ozone also inhibits the growth of vegetation,
El ozono superficial inhibe también el crecimiento de las plantas,a real financial impact, and this impact concerns more than just those companies with ground-level operations.
la cual no solo incumbe a aquellas empresas que llevan a cabo operaciones sobre el terreno.Our KVK 2A is a semi-automatic stretch wrapping machine with a cutout for the ground-level driving.
Nuestra 2A KVK es una máquina de enfardado semiautomático con un recorte para la conducción a nivel del suelo.All Congress participants are requested to register as early as possible for Congress at the IUF counter situated on the ground-level of the Conference Centre.
Se solicita que todos los/las participantes del Congreso se inscriban cuanto antes en el mostrador de la UITA situado en la planta baja del Centro de Conferencias.The health effects resulting from increased exposure to ground-level ozone include increased incidence of asthma,
Los problemas de salud derivados de la creciente exposición al ozono superficial consisten en mayor frecuencia de asma,Tree-dwelling reptiles are often reluctant to use ground-level food and water dishes.
Los reptiles arborícolas son This is even truer when it comes to delivering ground-level technology support activities.
Esto es más cierto aún cuando se trata de realizar actividades de apoyo tecnológico sobre el terreno.Ground-level ozone also reduces the productivity of vegetation
El ozono superficial reduce, asimismo, la productividad de la vegetacióntailor them to local needs and enable ground-level realities to inform the Organization's norm-setting process.
adaptarlas a las necesidades locales, y contribuirá a que el proceso normativo de la Organización se base en la realidades sobre el terreno.The former French governor's mansion is comprised of several beautiful colonial buildings set around garden courtyards with ground-level suites.
Mansión monitoring long-term changes in atmospheric composition and the associated response in ground-level UV radiation.
largo plazo en la composición atmosférica y la respuesta conexa en la radiación ultravioleta superficial.Eutrophication and Ground-level Ozone, Gothenburg, 30 November 1999;
la eutroficación y el ozono a nivel del suelo, Gotemburgo, 30 de noviembre de 1999;Approximately 60 successful ad hoc ground-level joint operations have been concluded between Mozambique and South Africa alone.
Tan sólo entre Mozambique y Sudáfrica se han llevado a cabo con éxito unas 60 operaciones conjuntas especiales sobre el terreno.the formation of ground-level ozone.
a la formación de ozono superficial.a garden city and as such, it had a lot of unoccupied ground-level surfaces.
tenía un montón de superficies no ocupadas a nivel del suelo.for particulate matter and ground-level ozone in November 1996.
para partículas suspendidas y ozono superficial en noviembre de 1996.NOx is one of the main ingredients that form ground-level ozone, which irritates lung tissues.
El NOx es uno de los principales ingredientes que forman el ozono a nivel del suelo, que irrita los tejidos pulmonares.
