Examples of using
Guanche
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Guatimac is an owl-shaped Guanche idol figurine, found in 1885 surrounded
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac, es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX(año 1885)
its variants now regrouped under the term Amazigh(which includes the Guanche language spoken by the original Berber inhabitants of the Canary Islands)
sus variantes reagrupadas bajo el término amazigh(que incluye el idioma aborigen hablado por los habitantes bereberes originales de las Islas Canarias)
which is a reference to"Zebenzul", a very popular guanche name in the islands.
un nombre guanche muy popular en las islas.
c Suppression of the guanche resistance and conquest of the island, 1481-83.
c Final de la resistencia aborigen y conquista de la isla, 1481-1483.
which are a cross of ancient Guanche songs and those of Andalusia and Latin America.
melodías mestizas entre la música ancestral de los guanches con distintos enlaces entre lo andaluz e hispanoamericano.
as well as the imprint of the Guanche civilization in our days.
la impronta de la civilización Guanche en nuestros días.
Reynaldo Guanche.
Reynaldo Guanche.
crops of the farm reaching the panoramical views of the Guanche Cave.
cultivos de la finca llegando a las Vistas panóramicas de la Cueva Guanche.
Spanish) revista digital sobre cultura guanche.
bibliografía histórica sobre Canarias revista digital sobre cultura guanche.
Guatimac is an owl-shaped Guanche idol figurine, found in 1885 surrounded
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac, es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX(año 1885)
The Guanche culture is characterized by an advanced cultural development,
La cultura guanche se caracteriza por un desarrollo cultural avanzado, que posiblemente está
exact models of a tomato farm, a Guanche cave and a boat sailing to America,
recreaciones exactas de una explotación tomatera, una cueva guanche o un barco que va rumbo a América,
for" Pilancones" pine trees, birds and archaeological" Guanche"( Native occupant) such as the" Arteara necropolis.
las aves y donde existen importantes yacimientos arqueológicos guanches como la necrópolis de Arteara.
passing by the street Anton Guanche, the District of Santa Ana
pasando por la calle Antón Guanche, el barrio de Santa Ana
which appear from time to time in the cemeteries of Spanish and Guanche mummies in the museum.
las que cada cierto tiempo aparecen en los cementerios españoles y las momias guanches de este museo. Entre 2014 y 2016 tuvo lugar otra exposición similar bajo el título Momias, testigos del pasado.
In Guanche mythology from Tenerife in the Canary Islands,
En otras culturas, como en la Mitología guanche(Tenerife, Canarias, España),
Some of its key parts are: Guanche mummies- among which the famous Mummy of San Andrés Zanata Stone- rock with Berber-Punic inscriptions Guanche ceramics and personal items Mediterranean
Desde los inicios de la cultura guanche a la conquista de Canarias, algunas de sus principales piezas son: Momias guanches Piedra Zanata( piedra con inscripciones púnico-bereberes)
where it is located the largest existing collection on the Guanche culture.
se encuentra la mayor colección existente sobre la cultura guanche.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文