Examples of using Hakata in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
departing from Shin-Osaka Station and arriving at Hakata Station.
saliendo Some of the subway lines- such as the Kuko subway line- connect with Hakata Station, but the Nishitetsu trains utilize Tenjin Station.
Algunas In order to reach Nagasaki using your Japan Rail Pass, you must transfer to the JR Kamome limited express at Hakata Station.
Si quieres ir hasta ahí, con tu JR Pass, tendrías que tomar el expresso limitado JR Kamome y hacer transbordo en la estación de Hakata.take the Shinkansen from Hiroshima to Hakata station and transfer there to a limited express bound for Nagasaki.
toma el Shinkansen in the city center, the hotel is an eight-minute walk from Hakata train and subway station.
el hotel es un niño also known as the"First Battle of Hakata Bay.
también conocida como la"batalla landing at Hakata Bay.
desembarcando en la Bahía de Hakata.Also, JR Limited Express trains are available from Hakata Station, including the Kamome to Nagasaki,
También puedes utilizar los trenes JR Limited Express desde la estación de Hakata, incluyendo el Kamome a Nagasaki,Using this pass to make a return between Hakata and Hiroshima is very economic and adding travel to any of the highlights
Utilizar este pase para hacer un viaje de ida y vuelta entre Hakata y Hiroshima es muy económico,to Hello Kitty Shinkansen, will also be opened from June 30th at Hakata Station in Fukuoka.
exclusivos relacionadas con el Shinkansen Hello Kitty, en la estación Hakata en Fukuoka, a partir del 30 de junio.Hakata Tokyu REI Hotel is a clean and pleasant but no-frills business hotel, conveniently located within a seven-minute walk of the Hakata train and subway station.
Hakata Tokyu REI Hotel es un hotel de negocios limpio y agradable, pero sin lujos, situado dentro de un máximo de siete minutos a pie de la estación de tren y metro Hakata.Tenjin, Hakata and the airport.
Tenjin, Hakata y el aeropuerto.Canal City Hakata in Fukuoka, Japan,
el Canal City Hakata en Fukuoka, Japón,The train will make stops at each station between Shin-Osaka and Hakata Station in western Japan's Fukuoka prefecture,
El tren hará paradas en cada estación entre la estación Shin-Osaka y la de Hakata en la prefectura Tokyo to Shin-Osaka Station, where you will transfer trains before continuing to Hakata Station.
donde hay una transferencia Japanese samurai built a stone barrier 20 km(12 mi) in length bordering the coast of Hakata Bay in what is now the city of Fukuoka.
los samurái japoneses construyeron una barricada the"Second Battle of Hakata Bay", the Mongol forces were driven back to their ships.
la segunda batalla nan shitō to? in Hakata and other Hichiku dialects?
en Kobe-ben es Nani shiton? o Nani shitōn?After the establishment of a shopping complex, the Canal City Hakata at neighbouring Sumiyoshi district in 1996, the areas of Tenjin, Nakasu, and Hakata Station, all of which are located in the middle of the place between the Tenjin district and Canal City Hakata, were unified.
Después del establecimiento del complejo comercial llamado Canal City Hakata en el vecino distrito de Sumiyoshi en 1996, las áreas de Tenjin, Nakasu, y la estación de Hakata, las cuales están localizadas entre el distrito de Tenjin y Canal City Hakata fueron unificadas.the East Kyushu Shinkansen, from Hakata to Kagoshima-chūō via Ōita
East Kyushu Shinkansen, de Hakata a Kagoshima-chūō vía Ōita
