Examples of using
Handle fully
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
the blade tilts to the right.(Fig. 36) Lower the handle fully and square the side of the blade with the top surface of the turn base using the triangular rule, try-square, etc. by turning the hex bolt(A) counterclockwise.
Baje la empuñadura completamente y escuadre la cara de la hoja de sierra con la superficie superior de la base giratoria usando una escuadra, cartabón,etc., y girando hacia la izquierda el perno de cabeza hexagonal A.
Lower the handle fully and lock it in the lowered position by pushing in the stopper pin. Fig. 65.
Baje la empuñadura completamente y bloquéela en la posición bajada presionando hacia dentro el pasador de tope. Fig. 65.
Lower the handle fully and lock it in the lowered position by pushing in the stopper pin.
Baje la empuñadura completamente y bloquéela en la posición bajada presionando hacia dentro el pasador de retén.
Lower the handle fully and lock it in the lowered position by pushing in the stopper pin.
Baje la empuñadura completamente y bloquee la en la posición bajada presionando hacia dentro el pasador de retén.
symptoms which can be handled fully with the wisdom and amount of light what you already have,
síntomas los cuales pueden ser manejados completamente con la sabiduría y cantidad de luz que ya tienen
Release handle fully retracted with lock notch behind rib.
Manija de liberación totalmente retraida con la muesca de cierre detrás del reborde.
Move the handle fully into the right-angle position.
Coloque la empuñadura en posición de ángulo recto.
Turn the adjusting screw and press down the handle fully to check the result.
Gire el tornillo de ajuste y presione la empuñadura hacia abajo completamente para comprobar el resultado.
Forward-facing ISOfix installation Pull the sliding release handle fully upwards and pull the seat forward 3.
Instalación ISOfix con orientación hacia adelante Tire la manija de liberación corrediza completamente hacia arriba y mueva el asiento hacia adelante 3.
push the control handle fully forward into the“CHOKE” position.
empuje la palanca de control completamente hacia adelante en la“CHOKE”.
Note: You do not have to press down the handle fully, only as much as is comfortable.
Nota: No debe presionar el mango hacia abajo completamente, solo hasta que resulte cómodo.
You don't need to depress the handle fully to create a vacuum- only as much as is comfortable.
No necesita presionar la palanca hasta el fondo para crear el vacío y empezar a succionar, tan sólo lleve la palanca hasta la posición que le sea más comoda.
The handle is fully charged and ready for use.
El mango está completamente cargado y listo para su uso.
Reflex® One releases the staple when the handle is fully depressed.
La grapadora Reflex® One libera la grapa cuando el mango está totalmente presionado.
When the handle is fully charged, the charge indicator lights permanently.
Cuando el cepillo esté totalmente cargado la luz del indicador de carga permanecerá encendida.
When the handle is fully charged, the charge indicator shines continuously.
Cuando el mango esté completamente cargado, el indicador mostrará cuatro barras llenas.
When the handle is fully charged, the charge indicator shines continuously.
Cuando el cepillo está completamente cargado, la luz azul quedará encendida en forma continua.
A click will be heard when the handle is fully locked in place.
Oirá un clic cuando el mango esté completamente encajado en su sitio.
ensure that the handle is fully open.
asegúrese de que el grifo está totalmente abierto.
When the handle is fully charged, the green charge indicator light shines continuously.
Cuando el mango esté completamente cargado, el indicador verde permanecerá encendido.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文