Examples of using Has not specified in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iraq states that IRI has not specified the amount of work completed by August 1990.
the author has not specified which of her rights have been violated by the authorities.
en sus comentarios, no ha especificado cuáles de sus derechos fueron violados por las autoridades.It was also noted that although Norway has not specified its fishing method, the Saga Sea
También se indicó que si bien Noruega no había especificado el método de pesca que utilizaría el Saga Sea,The Claimant has not specified the activities of the Division of Military Telecommunications for which the additional spare parts were required.
El Reclamante no ha precisado las actividades de la División de Telecomunicaciones Militares para las cuales se necesitaron repuestos suplementarios.The Government has not specified what judicial authority or decision is responsible
El Gobierno no ha especificado que autoridad o decisión judicial es responsable de
In particular, the State party has not specified why conducting the picket on the subject concerned would pose a threat to public safety
En particular, el Estado parte no ha especificado si la reunión del piquete sobre el tema expuesto plantearía una amenaza a la seguridad públicaAlthough the ECB has not specified what these measures will be,
Pese a que el BCE no ha especificado cuáles serían las medidas a adoptar,Volkswagen has not specified the level of investment involved in the new model,
Volkswagen no ha especificado las inversiones que traerá el nuevo modelo,The Working Group notes nevertheless that the Government has not specified the time Mr. Al Abadi spent at liberty
Sin embargo, el Grupo de Trabajo señala que el Gobierno no ha especificado el tiempo que pasó en libertad el Sr. Al Abadi,The development team has not specified any official release timeline,
El equipo de desarrollo no ha especificado ningún calendario de lanzamiento oficial,Although the Army has not specified whether it wants a rotorcraft,
Aunque el Ejército no ha especificado si quiere un helicóptero,the Committee notes that this argument has not been substantiated since the State party has not specified what these inconsistencies were.
el Comité observa que este argumento The law has not specified the number; this matter is left to the consideration of the Minister of the Interior
En la ley no se especifica el número; esta cuestión Although France has not specified whether or not it maintains reservations about the« Geneva Communiqué»- which it alone interprets,
Aunque Francia no precisó si mantenía o where the host State has not specified the mechanisms or the procedure for acquiring the legal status of refugee,
el Estado de acogida no ha determinado los mecanismos o procedimientos de acceso al estatuto jurídico de refugiado,Any record of a statement taken by an officer who has not specified his or her identity is annullable,
Un atestado hecho por un agente que no haya precisado su identidad es anulable,The Committee notes that the State party has not specified the exact scope of the application to set aside the extradition order on grounds of abuse of power,
El Comité observa que el Estado parte no ha especificado el alcance exacto que tendría el recurso de anulación por abuso de poder contra el decreto de extradición,If the data subject has not specified that another ResScan system will be used,
the author notes that the State party has not specified what part of the statements of the Solidarity Forum threatened public security
el autor observa que el Estado Parte no ha especificado qué parte de las declaraciones del Foro de Solidaridad amenazaban la seguridad públicathe right to peaceful assembly, and has not specified the number of such cases.
el derecho de reunión pacífica ni ha especificado en cuántos casos lo 
