HAS THE RIGHT TO CANCEL IN SPANISH TRANSLATION

• tiene el derecho de cancelar
• tiene derecho a desistir

Examples of using Has the right to cancel in English and their translations into Spanish

The costumer has the right to cancel the contract or purchase in the course of the next fourteen days after ordering without giving any reason in writing.
El usuario tiene el derecho a revocar el contrato o su compra en el transcurso de los catorce días siguientes después de realizar el pedido sin ofrecer razón alguna por escrito.

UNICEF has the right to cancel these open purchase orders prior to the date of delivery.
el UNICEF tiene derecho a anular esas órdenes de compra pendientes antes de la fecha de entrega.

The court has the right to cancel the adoption in other cases as well if it is in the best interest of the child.
El tribunal también tiene derecho a revocar la adopción en otros casos si lo exige el interés superior del niño.

the consumer has the right to cancel the contract without penalty
el consumidor tendrá derecho a rescindir el contrato sin costes para él

in accordance with article 54(2), the procuring entity has the right to cancel the ERA.
la entidad adjudicadora tendrá derecho a cancelar la subasta electrónica inversa.

the property has the right to cancel the reservation.
el establecimiento tiene derecho a cancelar la reserva.

the seller being unable to follow the contract has the right to cancel the contract with a simple written declaration to the client of the cause impending him to create an appeal for damages.
el vendedor no puede cumplir el contrato, tiene el derecho de cancelar el contrato por simple notificación por escrito al comprador; acto que impide el comprador produzca un recurso en vista de obtener daños y perjuicios.

your program start date, if you fail to make your program fee payment before this time Volunteering Solutions has the right to cancel your program.
usted no puede hacer su pago de la tarifa del programa antes de este tiempo Volunteering Solutions tiene el derecho de cancelar su programa.

The customer has the right to cancel the contract exercisable within 10 working days of receipt of goods purchased in accordance with the provisions of art.
El cliente tiene derecho a cancelar el contrato de ejercitarse dentro de los 10 días hábiles siguientes a la recepción de los bienes adquiridos de conformidad con lo dispuesto en el art.

The customer has the right to cancel your purchase within 14 after delivery of the products, except in the case of an exclusion under the General Law on Protection of Consumers
El cliente tiene el derecho a desistir de su compra, dentro del plazo de 14 días naturales siguientes a la entrega de los productos,

Order Cancellation The customer has the right to cancel any order that has made to Quasar Detectable Products
El cliente tiene derecho a cancelar cualquier pedido que haya realizado a Quasar Detectable Products y, recibir el reembolso de su dinero,

only our Tour Operator has the right to cancel or modify any service if he/she considers that it is impossible for the activity to go ahead successfully in the weather conditions.
solo el operador del tour tiene derecho a cancelar o modificar el servicio, si este considera que las condiciones no son apropiadas para llevar a cabo satisfactoriamente la actividad.

The activity/tour operator has the right to cancel the activity/tour 60days in prior to the start date of the activity/tour if the number of the participants does not meet the minimum requirement
El operador de la actividad/tour tiene el derecho de cancelar la actividad/tour 60 días antes de la fecha de inicio de la actividad/tour si el número de participantes no alcanza el mínimo necesario

notifying the customer, who has the right to cancel the order without any penalty.
la notificación al cliente, que tiene el derecho de cancelar el pedido sin ninguna penalización.

which makes a purchase by mail order has the right to cancel the purchase within 14(fourteen)
que hace una compra, por correo tiene el derecho de cancelar la compra dentro de los 14(catorce)

Website as a consumer, that is to say for purposes unrelated to any employment or economic activities, has the right to cancel the Contract for any reason within fourteen(14)
es una persona física que compra para fines ajenos a su actividad económica y laboral, tiene derecho a rescindir el contrato de compra por cualquier motivo,

eCashMe has the right to cancel the uncompleted operation
eCashMe tiene el derecho de cancelar la operación sin terminar

Service has the right to cancel or suspend the user's current operation,
Servicio tiene el derecho de cancelar o suspender el funcionamiento actual del usuario,

Article 54(2) under which the procuring entity has the right to cancel the auction if the number of suppliers
El apartado 1 b está complementado por lo dispuesto en el artículo 54 2, en virtud de el cual la entidad adjudicadora tendrá derecho a cancelar la subasta si el número de proveedores

You have the right to cancel your purchase and that right is unconditional.
Usted tiene el derecho de cancelar su compra y este derecho es incondicional.