HEIGHT CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• control de altura
• controlar la altura

Examples of using Height control in English and their translations into Spanish

one method of height control is to maintain low moisture levels in the media.
una excelente forma de controlar la altura de las plantas es la de mantener bajos los índices de humedad en el sustrato.

Adjust the hold-down position using the combine reel height control according to the following crop conditions.
Ajuste la posición del sujetador con el control de altura del molinete de la cosechadora de acuerdo con las siguientes condiciones de cultivo.

Pantographs and pantograph height control are selected automatically based on the voltage system chosen by the driver.
Los pantógrafos, así como el control de su altura se seleccionan automáticamente de acuerdo en el sistema de tensión elegido por el maquinista.

Slowly lower the top plate until it rests on the height control clip.
Baje suavemente el plato superior hasta que descanse en la palanca del control de altura.

The precision of the plasma cuts is basically influenced by the interaction of the plasma cutting unit with the guiding system and the height control unit.
Las desviaciones típicas son de unos 2, aunque la precisión del corte por plasma depende fuertemente de la interacción entre máquina de plasma, sistema de guiado y control de altura.

The sensors may require calibration if there are problems with pick-up height control.
Los sensores tal vez necesiten calibrarse si hay problemas con el control de altura de recolección.

The Leica MC200 Depthmaster is an ideal tool for any kind of height control for excavators.
Leica MC200 Depthmaster es una herramienta ideal para cualquier tipo de control de altura para excavadoras.

The X-Bevel Unit MR-180 is equipped with SmartFlow gas distribution, height control, automatic ignition
La unidad X-Bevel MR-180 está equipada con distribución de gas Smart-Flow, con un control de altura, encendido automático

Height control units have an enormous influence on the cutting quality, the lifetime of the consumables
También llamados sistemas de control de altura, tienen una gran influencia sobre la calidad del corte,

Check height control sensor pivot points- refer to 4.1.2 Header Height Sensors, page 96.
Revise los puntos de pivote del sensor de control de altura; consulte 4.1.2 Sensores de la altura de la plataforma, página 100.

Water management is another height control tool which can be very useful, but it must be used care.
La gestión del agua es otro medio que puede servir para el control de la altura de las plantas, pero es necesario actuar con cautela.

Re-adjust height control valve(s) to attain proper vehicle air spring mounting height,
Reajuste las válvulas de control de altura para lograr la altura adecuada de montaje de la bolsa de aire en el vehículo,

The iHC is an intelligent, precision plasma torch height control system.
El iHC es un sistema de control de la altura de la antorcha de plasma de precisión inteligente.

NOTE: There is no need to remove the blade clamp as this can change the factory settings for cutting blade height control.
ATENCIÓN: No es necesario quitar la cubierta de cuchilla, ya que esto puede cambiar los ajustes de fábrica para el control de la altura de cuchilla de corte.

an adjustment can be made using the deck height control rod.(See Figure 6.7)- NOTe.
puede realizarse un ajuste utilizando la varilla de control de altura de la plataforma. Vea la Figura 6.7.

This series of waterjet cutting machines are characterized by having height control on the Z axis up to 500mm.
Esta serie de máquinas de corte por chorro de agua waterjet se caracterizan por tener una regulación de altura máxima en su eje Z hasta 500 mm.

mounting height is out of the specification, see the Height Control Valve manual for instructions on how to adjust.
bolsa de aire está fuera de las especificaciones, consulte las instrucciones para ajustarla en el manual de la válvula de control de altura.

shock absorbers, height control valve link and pan hard rod torque to proper specifications.
las bolsas de aire, los amortiguadores, la conexión a la válvula de control de altura y la placa del cilindro apriete según las especificaciones.

Bonzi is also quite effective for height control, but it must be used carefully to avoid stunting the plants early in the growing season.
El Bonzi es igualmente muy eficaz para controlar la altura de los crisantemos, pero debe utilizarse con precaución con el fin de evitar la atrofia de las plantas al principio de su periodo vegetativo.

Automatic Control, Height Control Valve- disconnect link at lower connection,
Control automático, válvula de control de altura: desconecte la unión en la conexión inferior,