HIGH LEVEL GROUP IN SPANISH TRANSLATION

• grupo de alto nivel
• high level group
• grupo de alto nível

Examples of using High level group in English and their translations into Spanish

including the European Commission High Level Group on Disability, which, based on the Convention,
foros internacionales sobre discapacidad, incluido el Grupo de Alto Nivel sobre Discapacidad de la Comisión Europea,

EI is represented on the High Level Group on Education for All(EFA),
La IE está representada en el Grupo de Alto Nivel sobre la Educación Para Todos(EPT),

the second meeting of the High Level Group for Alliance of Civilizations,
la reunión del Grupo de Alto Nivel para la Alianza de Civilizaciones,

in particular with respect to the report of the High Level Group on Traveller Issues.
en particular respecto del informe del Grupo de alto nivel sobre cuestiones relativas a los nómadas.

Development and as Chair of the High Level Group on Literacy for the European Commission spoke about an urgent worldwide challenge- especially in Germany and Europe.
el desarrollo y como presidenta de el Grupo de Alto Nivel sobre Alfabetización para la Comisión Europea, abordó un desafío que apremia a todos las regiones y países, pero de manera especial también a Alemania y Europa.

Development for UNESCO and as chair of the High Level Group on Literacy for the European Commission.
presidenta del Grupo de Alto Nivel sobre Alfabetización para la Comisión Europea.

it was agreed that the best way to proceed would be to engage with NGOs and representatives of the High Level Group in the manner of roundtable discussions,
la mejor manera de proceder era entablar un diálogo con organizaciones no gubernamentales(ONG) y representantes del Grupo de Alto Nivel a través de mesas redondas,

In December 2003 at the request of the Taoiseach, a High Level Group on Traveller Issues was established.
En diciembre de 2003, y a instancias del Taoiseach, se creó un Grupo de Alto Nivel sobre cuestiones relativas a los nómadas,

It is furthermore concerned that members of the Traveller community were not represented in the High Level Group on Traveller issues.
Le preocupa además que los miembros de esa comunidad no estuvieran representados en el Grupo de alto nivel sobre cuestiones nómadas, así como la tipificación

In December 2003, at the request of the Taoiseach(Prime Minister), a High Level Group on Traveller issues was established.
En diciembre de 2003 y a instancias del Taoiseach(Primer Ministro), se creó un grupo de alto nivel sobre cuestiones relativas a los nómadas,

The High Level Group produced a comprehensive report with 59 conclusions
El Grupo de Alto Nivel redactó un informe exhaustivo con 59 conclusiones

Referring specifically to the Section on the High Level Group on Travellers(paras. 805- 806 above),
Haciendo referencia, en particular, a la sección relativa al Grupo de Alto Nivel sobre cuestiones relativas a los nómadas(párrs.

Under the auspices of the United Nations Secretary-General, a High Level Group of internationally renowned figures came together to flesh out the elements prevalent among the different cultures
Un Grupo de Alto Nivel de personalidades de reconocido prestigio internacional se reunió, bajo los auspicios del Secretario General de las Naciones Unidas, para dar cuerpo

Update on the implementation of the recommendations made by the High Level Group on Traveller Issues approved by the Government on 21 March 2006,
Información actualizada sobre la puesta en práctica de las recomendaciones formuladas por el Grupo de alto nivel sobre cuestiones relativas a los nómadas, aprobadas por el

calls upon the Secretary General to collaborate with the UN Secretary General on the implementation of the recommendations taking place in the report prepared by the High Level Group.
hace un llamamiento a el Secretario General para que colabore con el Secretario General de la ONU en la aplicación de las recomendaciones indicadas en el informe preparado por el Grupo de Alto Nivel.

come up with concrete recommendations through the work of a High Level Group(HLG), composed of eminent personalities representing different cultures and geographies.
formular recomendaciones concretas a través de la labor de el Grupo de Alto Nivel, integrado por eminentes personalidades que representan a diferentes culturas y zonas geográficas.

In 2009, in order to strengthen work on gender equality, a High Level Group of Senior Officials on Gender Equality was established with representatives from all ministries,
En 2009, para promover la igualdad entre los géneros, se creó un Grupo de alto nivel de altos funcionarios, integrado por representantes de todos los ministerios y coordinado por el Ministerio de la Infancia,

The High Level Group, which is chaired by the Department of Justice,
El Grupo de Alto Nivel, que está presidido por el Departamento de Justicia,

On the international level, our two governments have welcomed the decision by the UN Secretary-General to create a high level group in order to articulate and prepare measures in favour of an Alliance of Civilizations. This initiative aims at consolidating a fairer,
A escala global, los dos Gobiernos hemos dado la bienvenida a la decisión de el Secretario General de Naciones Unidas de crear un Grupo de Alto Nivel para articular y proponer medidas de promoción de una Alianza de Civilizaciones, una iniciativa que

he was Vice-president of the High Level Group on Competitiveness and Growth of the European Council,
fue vicepresidente del Grupo de alto nivel sobre competitividad y crecimiento del Consejo Europeo,