Examples of using
High mobility
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
language barriers, high mobility and low literacy rates prevented these groups from achieving political self-representation.
las barreras lingüísticas, la elevada movilidad y el bajo nivel de alfabetización impedían a esos grupos conseguir una autorrepresentación política adecuada.
The sensitivity of this method relies on the high mobility of H+ in comparison with the mobility of other cations or anions.
La sensibilidad de este método se basa en la alta movilidad de H+ en comparación con la movilidad de otros cationes o aniones.
they make up for this with high mobility- especially on hilly terrains.
las de la facción Leal, compensan esto con una gran movilidad, sobre todo en los terrenos con colinas.
The third was linked to the contrast between high mobility of capital and limited mobility of- especially unskilled- labour at the international level.
La tercera asimetría es el contraste entre la elevada movilidad del capital y la movilidad internacional limitada de la fuerza de trabajo, especialmente de los trabajadores poco calificados.
Every year, the Abertis Foundation launches awareness-raising campaigns to coincide with dates of high mobility and, as a result, of greater risk of accidents.
La Fundación Abertis cada año pone en marcha campañas de sensibilización, coincidiendo con fechas de gran movilidad y, por consiguiente, de mayor riesgo de siniestralidad.
Large herbivores like the hadrosaurs living in North America during the Late Cretaceous had"remarkably small geographic ranges" despite their large body size and high mobility.
Grandes herbívoros como los hadrosaurios que vivían en América del Norte durante el Cretácico superior tenían"rangos geográficos notablemente pequeños" a pesar de su gran tamaño corporal y alta movilidad.
High mobility and an interdependent and interconnected world provide myriad opportunities for the rapid spread of infectious diseases and radionuclear and toxic threats.
La elevada movilidad y la interdependencia e interconexión que caracterizan al mundo actual brindan innumerables oportunidades para la rápida propagación de enfermedades infecciosas y de amenazas radiactivas, nucleares y tóxicas.
its DPVs with Humvees, special operation groups adopted the LSV for its small size and high mobility.
sus VPD con Humvees, las unidades de operaciones especiales adoptaron el VLA por su gran movilidad y dimensiones reducidas.
especially given the high mobility of the village's inhabitants.
en especial dada la elevada movilidad de los habitantes de la aldea.
Conducted peacekeeping operations in accordance with the concept of concentration with high mobility.
Realización de operaciones de mantenimiento de la paz de conformidad con el concepto de concentración con elevada movilidad.
alcohol abuse and high mobility, especially of males in search of employment.
el alcoholismo y la elevada movilidad, especialmente entre los hombres en busca de empleo.
This kind of service offers us a speed of data transmission wich is 100Mbit/s for High mobility and 1 Gbit/s for low mobility..
Ésta cuenta con velocidades máximas de transmisión de datos que debe estar entre 100Mbit/s para una movilidad alta y 1Gbit/s para movilidad baja.
are high mobility equipment made of aluminum for storage of dry products bulk or powder.
son equipos con alta movilidad fabricados en aluminio, para almacenamiento de productos secos graneles o polvo.
There is also high mobility of workers, and inequalities mean that low-skilled workers are readily exploited.
También es alta la movilidad laboral, y las desigualdades signifi can que los trabajadores con escasa cualifi cación son explotados con facilidad.
Three main causes for dengue's climb include: high mobility among people, unplanned urban growth,
Tres parecen ser los motivos principales para este incremento: la alta movilidad de las personas, el crecimiento urbano no planificado
However, with the population's changing lifestyle and high mobility, there is a high risk that the incidence of AIDS cases will increase.
No obstante, con los cambios en los modos de vida y la alta movilidad de la población, hay un alto riesgo de que aumente el número de casos de VIH/SIDA.
The acquisition of these raw materials indicates high mobility of the hunter-gatherer groups,
La adquisición de estas materias primas minerales indica una alta movilidad de estos grupos de cazadores-recolectores,
HMG-box domains are found in high mobility group proteins which are involved in a variety of DNA-dependent processes like replication and transcription.
Los dominios de la HMG-caja se encuentran en las proteínas de grupo de alta movilidad que participan en una variedad de procesos dependiente de ADN como la replicación y la transcripción.
flexible to move, high mobility. 2.
flexible para moverse, de alta movilidad. 2.
It features fan with speed controller to adjust airflow, high mobility with USB connector to get power easily,
Cuenta con ventilador con controlador de velocidad para ajustar el flujo de aire, alta movilidad con conector USB para obtener energía fácilmente,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文