HIGH PRIORITY TO THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• alta prioridad al desarrollo
• gran prioridad al desarrollo
• elevada prioridad al desarrollo
• una prioridad elevada a la elaboración

Examples of using High priority to the development in English and their translations into Spanish

It is imperative that the Agenda accord the highest priority to the development of national and regional capacities.
Es imperativo que el Programa dé la máxima prioridad al desarrollo de capacidades nacionales y regionales.

This circumstance has compelled the Caribbean countries to give the highest priority to the development of cooperative efforts at drug interdiction,
Esta circunstancia ha obligado a los países del Caribe a dar la máxima prioridad al desarrollo de las iniciativas de cooperación para prohibir las drogas,

may produce useful results, giving the highest priority to the development of basic social services,
puede producir resultados útiles si se otorga la máxima prioridad al desenvolvimiento de los servicios sociales básicos,

clearly indicate that the country gives the highest priority to the development of all people of Zimbabwe,
indican claramente que el país otorga la mayor prioridad al desarrollo de todo el pueblo de Zimbabwe,

The Division will attach high priority to the development of methodologies in the areas of social statistics and indicators.
La División dará prioridad a la elaboración de métodos para las estadísticas e indicadores sociales.

It notes that the Aid for Trade initiative should attach a high priority to the development of productive capacities
Se hace constar que en el marco de la iniciativa de Ayuda para el Comercio debe darse gran prioridad al desarrollo de las capacidades productivas

the Government gives high priority to the development of the country's road transport network.
por lo que el Gobierno da alto grado de prioridad al desarrollo de la red nacional de transporte por carretera.

the Meeting gave high priority to the development of two corridors:(1) the trans-Caucasian corridor from China to the Black Sea via the Caspian Sea,
la reunión dio gran prioridad al establecimiento de dos corredores: 1 el corredor transcaucasiano desde China al Mar

The Division will attach high priority to the development of methodologies in areas of environmental indicators
la División de Estadística, que dará prioridad a la elaboración de métodos relativos a los indicadores ambientales

Her Government had accorded the highest priority to the development of that master plan,
El Canadá ha asignado una enorme importancia a la preparación de ese plan rector,

giving higher priority to the development of sustainable forensic science services
atribuir mayor prioridad al establecimiento de servicios forenses sostenibles

The representative of Nepal said that his Government accorded high priority to the development of children, including ECD,
El representante de Nepal dijo que una de las máximas prioridades de su Gobierno era el desarrollo del menor, incluidos el desarrollo del niño en la primera infancia,

We are determined, in cooperation with our transit developing neighbours, as well as with the development partners and the private sector to give high priority to the development and effective maintenance of the transit transport infrastructure.
Estamos resueltos a otorgar una alta prioridad al desarrollo y mantenimiento efectivo de la infraestructura de transporte de tránsito, en cooperación con los países en desarrollo de tránsito vecinos, así como los asociados para el desarrollo y el sector privado.

Nauru welcomes the high priority accorded to the development agenda at the world summit.
Nauru acoge con beneplácito la alta prioridad que se ha acordado al programa de desarrollo en la cumbre mundial.

We are heartened to note that the Secretary-General has accorded high priority to the Millennium Development Goals and to the medium-term plan in proposing a programme budget for 2004-2005.
Nos alienta que el Secretario General, al proponer el presupuesto por programas para 2004-2005, haya conferido gran prioridad a los objetivos de desarrollo del Milenio y al plan a mediano plazo.

Welcomes the intention of the Secretary-General to give high priority to the right to development, and urges all States to promote further the right to development as a vital element in a balanced human rights programme;
Acoge con beneplácito la intención del Secretario General de asignar alta prioridad al derecho al desarrollo e insta a todos los Estados a que sigan promoviendo el derecho al desarrollo como elemento esencial de un programa equilibrado de derechos humanos;

Mr. Sergeev(Belarus) said that Belarus attached high priority to sustainable development and the achievement of the MDGs.
El Sr. Sergeev(Belarús) dice que Belarús da gran prioridad al desarrollo sostenible y al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Giving high priority to social development in the allocation of public spending
Dar primera prioridad al desarrollo social en la asignación de los gastos públicos

The Mongolian Government attaches high priority to development of the ICT sector and is making every
El Gobierno de Mongolia asigna prioridad al desarrollo del sector de la tecnología de la información

said that the United States accorded high priority to the economic development of the least developed countries.
dice que su Gobierno asigna alta prioridad al desarrollo económico de los países menos adelantados.