HISTORIC DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos históricos

Examples of using Historic data in English and their translations into Spanish

By using historic data, this methodology allows researchers to assess trends in FLW from the past to the present, unlike methodologies that require new data collection.
Al usar datos históricos, la metodología empleada permitió a los investigadores evaluar las tendencias de la PDA del pasado al presente, a diferencia de las metodologías que requieren la recopilación de datos nuevos.

The historic data show that the palace dates back from the 12 th century,
Los datos históricos muestran que el palacio data del siglo XII,

The Working Group recommended that in the future any removal of historic data be accompanied with an explicit justification of why the data should be removed,
El grupo de trabajo recomendó que en el futuro toda eliminación de datos históricos vaya acompañada de una justificación explícita de la razón para su remoción, conjuntamente con un análisis del

The Congregation Study model is based on the Society's own historic data, specific mortality rates of religious
El modelo del Estudio de la Congregación está basado en los datos históricos de la Sociedad, las tasas de mortalidad específicas de las religiosas

Dr Shust noted that accessing the historic data from the Russian krill fishery and preparing the data
El Dr. Shust señaló que era posible tener libre acceso a los datos históricos de la pesquería rusa de kril para presentarlos a la CCRVMA,

contain both the most recent data and selected historic data for the past 20 years or so.
incluidos los datos más recientes y los datos históricos escogidos de aproximadamente los dos decenios anteriores.

they were still at low levels compared with historic data.
está todavía en niveles bajos en comparación con datos históricos.

Accountants need to ensure they secure the position as trusted advisor for their clients moving away from analysis of historic data to providing real time advice and support.
Los contables deben asegurarse que mantienen su posición como asesor de confianza para sus clientes alejándose del análisis de datos históricos para proporcionar asesoramiento y apoyo en tiempo real.

collate and review historic data to provide the vital information you need to make informed decisions.
cotejar y revisar datos históricos para entregar la información vital que nuestros clientes necesitan para tomar decisiones informadas.

The Workshop noted that this historic data was a valuable resource and asked Members who held historic data for the Weddell Sea to consider making the data available to all CCAMLR Members.
Informe de WS-SM-18- Versión preliminar 16 El taller indicó que estos datos históricos son un valioso recurso y pidió a los Miembros que tengan datos históricos del mar de Weddell que consideren ponerlos a la disposición de todos los Miembros de la CCRVMA.

whereas the exchange of historic data on an aggregated level did not raise competition concerns,
mientras que el intercambio de datos históricos a nivel agregado no planteaba problemas para la competencia,

the Secretariat should directly pursue the submission of relevant historic data.
aprobados para los depredadores), la Secretaría procure directamente la presentación de datos históricos de importancia.

The Scientific Committee agreed that Members holding previously unreported historic data on krill catches should be encouraged, as a matter of priority,
El Comité Científico convino en que se deberá instar a los miembros que dispongan de datos históricos de las capturas de kril que no hayan sido notificados anteriormente,

research activities based on existing historic data and their analysis.
actividades de observación e investigación basadas en los datos históricos existentes y su análisis.

considering a non-selective bulk mining operation and is based on historic data mostly free-fall grab samples.
en bruto no selectiva, y se basa en datos históricos en su mayor parte, muestras obtenidas con pinza en caída libre.

where insufficient historic data is available to perform a valid projection of revenue
no se dispone de suficientes datos históricos para efectuar una proyección válida de los ingresos y los datos están

as the relevant relations between economic variables cannot be estimated based on historic data.
las relaciones pertinentes entre las variables económicas no pueden estimarse sobre la base de datos históricos.

Water Operations: Historic Data.
Operación cesárea: recuento histórico».

Historic data enable us to predict failures.
Datos históricos que permiten predecir fallos.

Visualize historic data to estimate cost impact.
Visualice datos históricos para calcular el impacto de los costos.