HONEST ANSWER IN SPANISH TRANSLATION

• respuesta honesta
• respuesta sincera
• respuesta honrada

Examples of using Honest answer in English and their translations into Spanish

I want an honest answer.
espero una respuesta franca.

You know, I didn't come here for you to give me some bullshit honest answer.
Sabes, no vine para que me dieras una respuesta honesta.

I want you… to give me your honest answer first.
Quiero… que primero me des una respuesta honesta.

But the honest answer, they say, is that there's no drama to speak of.
Pero la respuesta honesta, dicen, es que no hay drama del que hablar.

If the honest answer was you didn't know,
Si la respuesta sincera fuera que no sabías,

And an honest answer to that question would be to accept the fact that there was little hope on the horizon of any significant improvement in the foreseeable future.
Y una respuesta honesta a esa pregunta sería aceptar el hecho de que había en el horizonte pocas esperanzas de que hubiera una mejora importante en el futuro inmediato.

It's a basic question, but your honest answer can help you to create user-friendly blog posts that will rank more highly in keyword search results.
Es una pregunta básica, pero una respuesta honesta te puede ayudar a crear posts amigables que se posicionen más alto en los resultados de búsqueda.

I'm going to give you the honest answer that I'm sure you will be unhappy to hear: It never occurred to us.
Voy a dar una respuesta sincera que seguramente no os agrade leer: porque no se nos ocurrió.

Well, the honest answer is that, if you asked me now,
Bueno, la respuesta honesta es que, si me lo preguntasen ahora,

if I ask you a question I expect an honest answer.
te pregunto algo, espero una respuesta sincera.

The honest answer is that at this point we do not know what's ASASSN-15lh's source of power," states Dong.
La respuesta honesta es que en este momento no sabemos cuál es la fuente de poder de ASASSN-15lh", dice Dong.

I want you to give me an honest answer.
quiero que me des una respuesta sincera.

No matter how hard it is, try to give your child an honest answer.
Trate de darle a su hijo una respuesta honesta sin importar lo difícil que sea.

you need to give me an honest answer.
tienes que darme una respuesta sincera.

and I want an honest answer.
y quiero una respuesta honesta.

question"Can we be satisfied?", the only honest answer is: Only partly.
responder a la pregunta"¿Podemos considerarnos satisfechos?" La única respuesta sincera es:"Sólo parcialmente.

I think you're the only one who will give me an honest answer.
hacer acerca de División, y creo que eres la única que me dará una respuesta honesta.

I'm just curious and I would appreciate an honest answer.
sólo es curiosidad y agradecería una respuesta sincera.

was that your honest answer or were you just looking out for vince?
me deshiciera de Charlie¿fue tu respuesta honesta o sólo protegías a Vince?

I will disappear from your life- if you give me an honest answer to one question.
Voy a desaparecer de tu vida… si me das una respuesta honesta a una pregunta.