HORIZONTAL SURFACE IN SPANISH TRANSLATION

• superficie horizontal

Examples of using Horizontal surface in English and their translations into Spanish

Make sure your scale is at room temperature, and on a stable horizontal surface free of vibration.
Asegúrese que su báscula este a la temperatura del cuarto, y sobre una superficie horizontal libre de vibraciones.

put it on an even, horizontal surface.
déjelo en una superficie horizontal y despejada.

The bracket can also be opened to put the effect on any horizontal surface.
La lira o soporte también se puede abrir para colocar el efecto sobre una superficie horizontal.

The total movement of the bridge deck is divided among a number of individual gaps which are created by horizontal surface beams.
El movimiento total del tablero se divide entre los espacios que se crean entre las vigas horizontales de superficie.

Pin replacement may be most easily accomplished by placing the cap on a flat horizontal surface, as shown in the illustration,
Puede ejecutarse con mas facilidad el reemplazo del pasador si se coloca la tapa en una superficie horizontal plana, como se muestra en la ilustraci6n,

The large packagings shall be dropped onto a rigid, non-resilient, smooth, flat and horizontal surface, in such a manner as to ensure that the point of impact is that part of the base of the large packagings considered to be the most vulnerable.
Se dejará caer el gran embalaje/envase sobre una superficie horizontal rígida, no elástica, lisa y plana, de modo que el punto de impacto sea la parte de la base del gran embalaje/envase que se considere más vulnerable.

If necessary, you can mount the camera onto a ceiling or other horizontal surface(3) by using a mounting block
De ser necesario, puede montar la cámara en el techo u otra superficie horizontal(3) utilizando un bloque de montaje

Place the appliance on a flat, stable, horizontal surface well away from the edge,
Coloque el aparato sobre una superficie horizontal plana y estable,

The LED additional stop lamp with IP 67 degree of protection is designed for horizontal surface mounting and can be quickly
El piloto adicional de freno LED, con tipo de protección IP 67, se ha concebido para un montaje horizontal en superficie y puede instalarse de manera sencilla,

90 corner(such as a carpenters square, drafting triangle, etc.) down on the flat horizontal surface and up against the flat of the camber plug.
sobre la superficie horizontal, contra la parte plana de la toma del cámber.

Check that:- the table is mounted with stretched cords(see assembly instructions 1B)- it stands on a level, horizontal surface- all nuts
Asegúrese de que:- los cables en la base están tensos(ver instrucciones para el montaje 1B)- el banco está situado en una superficie horizontal- todas las tuercas

as in the case of the horizontal surface that surrounds the whole living room area,
en el caso del plano horizontal que delimita toda el área del salón,

for a further minimum distance of two meters at horizontal surface at each end and one meter at each side before any obstruction is encountered except possibly at the Technical Officials' table.
por una distancia mínima de dos metros más en la superficie horizontal en cada extremo y un metro en cada lado antes de encontrar cualquier obstrucción a menos que posiblemente se encuentre la mesa de oficiales técnicos.

Polarised lenses remove all reflections from all non-metallic, horizontal surfaces.
Los lentes polarizados eliminan todos los reflejos de cualquier superficie horizontal y no metálica.

For horizontal surfaces, clean from left to right.
Para superficies horizontals limpie de izquierda a derecha.

the machines do not need horizontal surfaces to stand on.
no es necesario colocar las máquinas sobre una superficie horizontal.

Horizontal surfaces, freed of the urgent need to build
Las superficies horizontales, que quedan libres de tener

with clamp for fixing on horizontal surfaces up to 3cm, paint white,
con la abrazadera para la fijación en superficies horizontales de hasta 3 cm,

The horizontal surfaces of the floor and ceiling are matt black,
Las superficies horizontales, suelo y techo, son de color negro opaco

For large horizontal surfaces the 4-Wheel Electrode is recommended for the reason of the significantly faster automatic measurement in a pre-defined grid.
Para superficies horizontales grandes, se recomienda utilizar el electrodo de 4 ruedas ya que ofrece una medición automática significantemente más rápida en una cuadrícula predefinida.