I WILL DECLARE IN SPANISH TRANSLATION

• declararé
• yo anunciaré

Examples of using I will declare in English and their translations into Spanish

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son;
Voy a anunciar el decreto de Yahveh: El me ha dicho:"Tú eres mi hijo;

Howbeit I will declare unto thee that which is inscribed in the writing of truth;
Pero yo te declararé lo que está escrito en la escritura de verdad;

He will lose consciousness. I will declare an emergency, bring him back in.
a perder la conciencia lo declararé en emergencia, y lo traeré de regreso.

I will declare you name to all and will not cease to serve the Lord of Darkness.
Proclamare tu nombre a los demas, y no dejare de servirte mi cuerpo,

I suggest you two get your act together, or I will declare a mistrial.
Sugiero que ustedes dos Logren trabajar en conjunto, ó se declarará la nulidad del juicio.

Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king.".
Llévame a la presencia del rey, y yo declararé al rey la interpretación.

Bring me in before the king, and I will declare the meaning to the king.
Llévame a la presencia del rey, y yo declararé al rey la interpretación.

You have rescued me from the mouth of lions, and I will declare your name to my brothers.
Me has rescatado de las fauces de los leones. Y yo declararé tu nombre… a mis hermanos.

I just said that I have declared it was an accident and I will declare it again.
Acabo de decirle que he declarado que fue un accidente y que volveré a declararlo.

If I even see the slightest hint of impropriety, I will declare a mistrial and get you disbarred so fast you will be serving warm beer to frat boys down at shem creek before you even know what hit you.
Si vuelvo a ver la mínima muestra de comportamiento improcedente, declararé juicio nulo y serán inhabilitados tan rápido que estarán sirviendo cerveza caliente a universitarios en el Shem Creek antes de darse cuenta de qué ha pasado.

I will declare you as the father.
Voy a declarar padre.

Then I will declare to them solemnly,‘I never knew you.
Entonces yo les declararé:“Nunca os he conocido.

Then I will declare to them solemnly,‘I never knew you.
Yo entonces les declararé:'Nunca os he conocido.

As for me, I will declare this forever;
En cuanto a mí, siempre proclamaré lo que Dios ha hecho;

Then I will declare to them,'I never knew you;
Entonces yo les manifestaré:'Jamás los conocí;

Then I will declare to them,‘I never knew you.
Entonces yo les diré:‘Yo nunca los conocí a ustedes.

Then I will declare to them solemnly,'I never knew you.
Entonces yo les manifestaré:'Jamás los conocí;

Then I will declare to them,‘I never knew you.
Pero yo les responderé:-No los conozco.

O Lord, open my lips, and I will declare your praise.
Abre mis labios, Señor, y mi boca proclamará tu alabanza.

I will declare what has been hidden since the beginning of the world.
Revelaré cosas que han estado ocultas desde la creación del mundo».a.