Examples of using I will see you in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Up and down this lonely street guess I will see you around.
So um, I will see you in a couple… Couple hours.
Maybe I will see you there.
Assuming I can go to Hell, well, I will see you all there someday.
Suponiendo que pueda ir al infierno, bueno, nos veremos allí algún día.Oh, I will see you at dinner all right, young lady.
Oh, te vere en la cena todo bien, jovencita.Maybe I will see you around sometime then-- sometime between 3:00 and 6:00.
Entonces quizás nos veamos por ahí… entre las tres y las seis.If you have a problem with that, I will see you in court.
Si tienes un problema con eso, nos veremos en los tribunales.I will see you at school, robby.
Te vere en la escuela, Robby.Maybe I will see you at the beach tomorrow.
Tal vez nos veamos mañana en la playa.Sólo que creo en mamá, cuando dice que nos veremos en Tráfico.If not, I will see you at Homer's funeral.
Si no, Te vere en el funeral de Homero.Maybe I will see you, Nick.
Tal vez nos veamos, Nick.Buy some Chinese food and I will see you at home.
Compra comida china y nos veremos en casa.Your court hearing is 9:00 A.M., but I will see you at 11:00.
Tu vista judicial es a las 9:00 AM, pero te vere a las 11:00.Maybe I will see you tomorrow.
Tal vez nos veamos mañana.I'm Ed Haligan, and I will see you on the Internet.
Soy Ed Haligan, y nos veremos en Internet.Anyway, you must be getting late for class. I will see you.
De todos modos, se Maybe I will see you later.
Talvez nos veamos más tarde.Get the men over to the airport, I will see you there.
Lleva a los hombres al aeropuerto, nos veremos allí.And, Claire… I'm sure I will see you soon.
Y, Claire… estoy seguro que te vere pronto.
