Today, I will summarize those aspects and explain some of the challenges that we face in implementing the Convention.
Hoy resumiré esos aspectos y explicaré algunos de los desafíos que afrontamos para aplicar la Convención.
In the next post" X Marks the Spot", I will summarize Mexico's participation as guest country
En el próximo post" X Marks the Spot", resumiré la participación de México como país invitado
As required, I will summarize discussion of the report to inform the future deliberations of the Security Council.
Como se requiere, resumiré el debate sobre el informe e informaré de las futuras deliberaciones del Consejo de.
At that time, I will summarize the results and the Security Council will have already been forwarded copies of the report.
En esa oportunidad, resumiré los resultados de la investigación y el Consejo de Seguridad contará previamente con copias del informe.
For each document, I will summarize in a few words or through some quotes what seems important to me to advance in my reflection.
Para cada documento resumiré en pocas palabras o mediante algunas citas lo que me parece importante para avanzar en mi reflexión.
human guru, I will summarize the explanation now for you to understand all that in practice.
Guru humano, resumiré la explicación ahora para que tú entiendas todo eso en la práctica.
Well then, I will summarize what science says about it.
Pues bien, a continuación os voy a hacer un resumen de lo que dice la ciencia al respecto….
Will not explain every single step I followed to design everything, because it would be a hard job, but I will summarize the key pieces to make a general idea of the design.
No voy a explicar todos y cada uno de los pasos que he seguido para diseñarlo todo, pues seria un toston, pero voy a resumir las principales piezas para hacer una idea general del diseño CAD. Otro punto importante es saber diseñar conforme a los medios de que se disponen.
In my conclusion, I will summarize the important factors,
En las conclusiones, resumiré los importantes factores que,
This phrase I think I will summarize everything.
Esta frase creo que os resumirá todo.
I could continue but I will summarize it SUPER…".
Podría continuar pero lo voy a resumir ESTUPENDO…".
Now I will summarize the procedures performed in the different locations.
A continuación se resumen los procedimientos efectuados en las distintas localidades.
In this post I will summarize our first experience with this new system.
En aquest post vull resumir la nostra primera experiència amb aquest sistema, que ja avanço, va ser molt positiva.
Virtually are 2 things that make it possible, which I will summarize below.
Prácticamente son 2 cosas que lo hacen posible, las cuales te resumo a continuación.
First, I will summarize the nuts-and-bolts information from the open house.
Primero, repasaré lo primordial de la sesión de puertas abiertas.
I will summarize them very briefly
Las resumiré muy brevemente
Below I will summarize a number of their suggestions, along with some of my own.
Enseguida resumiré algunas de sus sugerencias, junto con algunas propias.
there are time constraints, so I will summarize the first ten pages.
hay poco tiempo así que voy a… resumir las diez primeras páginas.
But I have ventured, in the foreword to the report, to make some tentative suggestions, which I will summarize for the Assembly now.
No obstante, en el prólogo del informe me he atrevido a hacer algunas sugerencias provisionales que ahora presentaré de manera resumida a la Asamblea.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文