IMMEDIATELY RECOGNIZABLE IN SPANISH TRANSLATION

• inmediatamente reconocible
• reconocidos inmediatamente
• inmediatamente reconocibles

Examples of using Immediately recognizable in English and their translations into Spanish

they're still immediately recognizable to anyone who was exposed to them.
son reconocidos inmediatamente por cualquier persona que haya sido expuesto a ellos.

in view of their ability to serve as metaphors for new but immediately recognizable and meaningful interfaces.
capacidad de servir como metáforas para nuevas interfaces inmediatamente reconocibles y significativas.

The immunity should be immediately recognizable and to that end, it might be advisable to strengthen the powers of the executive branch,
Debe haber una posibilidad de reconocer inmediatamente la inmunidad y para ello quizás tengan que reforzarse las atribuciones del poder ejecutivo,

the Royal Oak is immediately recognizable thanks to its state-of-the-art engineered strongbox case,
el Royal Oak es inmediatamente reconocido gracias a su caja octogonal, diseño de arte:

may not be immediately recognizable on the outside.
no ser reconocibles inmediatamente en la parte externa.

Since it isn't an immediately recognizable space, like a museum or a cultural centre,
Ya que no es un espacio inmediatamente reconocible, como un museo o un centro cultural,

The selected sales points, immediately recognizable thanks to the special window decals and year stickers confirming their current validity,
Los puntos de venta seleccionados, inmediatamente reconocibles por la especial pegatina en transparencia con el correspondiente distintivo anual que demuestra su vigencia,

Due to its very prominent location and an immediately recognizable Russian style the cathedral garnered opposition already during the time it was built
Debido a su ubicación muy prominente y un estilo ruso inmediatamente reconocible, la catedral ya acumuló oposición durante el tiempo en que se construyó y, a finales de los años 1920

in particular where the consequences of different facts are not immediately recognizable.
en particular donde las consecuencias son diferentes a los hechos que no son inmediatamente reconocibles.

The prohibition therefore applies to symbols which are immediately recognizable as being worn to show religious affiliation,
Así, están prohibidos los símbolos cuyo uso da lugar a que se reconozca inmediatamente la religión a la que pertenece la persona en cuestión,

so poorly put together that the sources were immediately recognizable.
tan mal puestos que las fuentes eran inmediatamente identificables.

his art was immediately recognizable, canonical even,
su arte era inmediatamente reconocible, incluso canónica,

IVECO BUS product design is immediately recognizable.
El estilo IVECO BUS se reconoce inmediatamente.

Constantly evolving yet immediately recognizable silhouettes.
Siluetas en constante evolución pero siempre identificables.

unique morphology makes it immediately recognizable.
única le hace fácilmente reconocible.

Razer's signature design is immediately recognizable and utilizes a common design language.
El diseño característico de Razer se reconoce inmediatamente y utiliza un lenguaje de diseño común.

Tanguy's paintings have a unique, immediately recognizable style of nonrepresentational surrealism.
Los cuadros de Yves Tanguy tienen un estilo único, reconocible rápidamente, de un surrealismo abstracto.

What happens to the Latino art that isn't immediately recognizable as such?
¿Qué pasa con el arte latino si no se le reconoce inmediatamente como tal?

Now, the UN is relaunching them under an immediately recognizable name: MOSAIC.
A partir de ahora la ONU los presenta con un nombre fácilmente reconocible: MOSAIC.

Frida Kahlo is one of a handful of artists whose work is immediately recognizable.
Frida Kahlo es una de las pocas artistas cuyas obras pueden reconocerse inmediatamente.