IMPONDERABLE IN SPANISH TRANSLATION

• imponderable
• imponderables

Examples of using Imponderable in English and their translations into Spanish

unqualified right to terminate for the contracting authority's convenience may represent an imponderable risk that neither the concessionaire nor the lenders may be ready to accept without sufficient guarantees
no condicionado de rescisión por razón de conveniencia de la autoridad contratante puede constituir un riesgo imponderable que ni el concesionario ni los prestamistas estarían dispuestos a aceptar sin garantía suficiente de que recibirán una indemnización pronta

Let us admit that, if this infinite, this imponderable, this invisible gradually turns into an object of research
Reconozcamos que, si este infinito, este imponderable, este invisible se vuelve cada vez más objeto de investigación

which is imponderable, invisible and indivisible,
que es imponderable, invisible e indivisible,

THE ENVIRONMENT undoubtedly influences the imponderables.
EL ENTORNO indudablemente influye en los imponderables.

In addition, according to the analyst, there would be further imponderables.
Además, según el analista, habría otros imponderables.

Its stamina served him as a reflection in overcoming imponderables.
Su resistencia le sirvió de reflejo para superar imponderables.

We want to put all our efforts and minimize the imponderables.
Queremos poner todos nuestros esfuerzos y reducir al máximo los imponderables.

your plan has too many imponderables.
en su plan hay demasiados imponderables.

At present, the imponderables are very great.
En la actualidad, los imponderables son muy grandes.

pondering the imponderables of fate.
ponderando los imponderables del destino.

This is one of the imponderables.
Éste es uno de los imponderables.

from a different perspective is Imponderables 2009-2010.
desde una perspectiva diferente, es Imponderables 2009-2010.

These are the IMPONDERABLES of the King of sports.
Son los IMPONDERABLES del deporte rey.

The imponderables of independent work on the street make it impossible to offer the guarantees of quality on time required by art spaces.
Los imponderables del trabajo independiente en la calle no permiten ofrecer las garantías de calidad en fecha que exigen las salas.

Children react much less to what grown-ups say than to the imponderables in the surrounding atmosphere.
Los niños responden mucho menos ante lo que los adultos dicen que ante los imponderables del ambiente.

then will come the imponderables.
Iuego están los imponderables.

However, production cycles and industry imponderables occasionally generate odour nuisances.
Sin embargo, los ciclos de producción e imprevistos de esta industria implican a veces la generación de molestias olfativas.

We know that there are always imponderables, but also that what makes us different, is to think ahead of it
Sabemos que siempre hay imponderables, pero también que lo que nos hace diferentes es pensar en el futuro de la misma

with all the uncertainties and imponderables which that involves in terms of future income.
con las incertidumbres y los imponderables que ello entraña en lo que se refiere a los ingresos futuros.

institutional and other imponderables which together form a coherent social context conducive to the peaceful resolution of conflicts.
institucional y otros imponderables que constituyen un marco social coherente capaz de permitir el arreglo de los conflictos por medios pacíficos.