the empowerment of women is an important activity in the Plurinational State of Bolivia.
la autonomía de la mujer es una acción importante en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Moreover, important activity of the Police Internal Control Sector included checking of other claims
Otra de las actividades importantes del Sector de Control Interno de la Policía es la verificación de otras denuncias
Another important activity was the follow-up of the Intergovernmental Meeting on the World Climate Programme which was jointly sponsored by various United Nations agencies
Otra actividad importante fue la continuación de la Reunión Intergubernamental del Programa Mundial sobre el Clima, que fue patrocinada por diferentes organismos de las Naciones Unidas
hopes to promote this important activity in co-operation with WHO and UNFDAC.
podrá fomentar tan importantes actividades en cooperación con la OMS y el FNUFUID.
An important activity of the year was the second International Conference on the Millennium Development Goals Statistics, held in Manila in October 2011
Una actividad importante del año fue la segunda Conferencia Internacional sobre Estadísticas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que se celebró
Reading was an important activity in the lives of monks,
La lectura era una actividad importante en la vida religiosa,
The various discussions and deliberations carried out during the development of such an important activity resulted in the PANAMA STATEMENT,
Las diferentes temáticas y deliberaciones que se llevan a cabo durante el desarrollo de esta importante actividad concluyen con la DECLARACIÓN DE PANAMÁ,
Another important activity organized by the Association is the" Matchmaking Program of Spare Part Localization",
Otra importante actividad organizada por la Asociación es la" Ronda de Localización de Autopartes", en la que participan todas
innovation policy reviews, another important activity of the Commission and of UNCTAD,
tecnológicas y en materia de innovaciones, otra importante actividad de la Comisión y de la UNCTAD,
The message of this so very important activity is: EVEN IF YOUR BIRD WAS BORN IN CAPTIVITY,
El mensaje de esta importantísima actividad es: AUNQUE TU PERICO HAYA NACIDO EN CAUTIVERIO Y COMPRADO LEGALMENTE EN UN CRIADERO,
upon which the observer from the United States of America announced that the US Government would also provide financial support for this important activity.
Estados Unidos declara que el gobierno de su país también proporcionará apoyo financiero para realizar esta importante actividad.
although the senior mission leadership course is expected to remain an important activity in this strategy.
el curso de capacitación para el personal directivo superior continúe siendo una importante actividad en esa estrategia.
from where they got the water used for the linen"boiling" and"maceration", important activity at the area years ago, nowadays abandoned.
eran utilizadas para la"cocción" o"maceración" del lino, importante actividad en la zona hoy en día abandonada.
a small group in Mesolithic dedicated to important activity settled as fishing.
ocupado por un pequeño grupo dedicado a las más importante actividad en el Mesolítico, la pesca.
In the LUCF and agriculture sectors, a number of important activity data are either lacking or in many countries are not accessible due to the lack of adequate data collection and/or management systems.
En los sectores CUTS y agricultura no se dispone de una serie de datos importantes sobre las actividades o en muchos países no se puede acceder a ellos por la falta de sistemas apropiados de reunión de datos y/o gestión de datos.
It establishes a reliable source of funding to ensure that this important activity receives the resources it needs to meet a demanding timetable for the holding of consultations.
De esta manera se establece una fuente fiable de financiación para garantizar que en esta importante actividad se cuente con los recursos necesarios para satisfacer un calendario muy exigente para la celebración de consultas.
we felt therefore compelled to address this important activity by giving the building a second function;
nos sentimos obligados a hacer frente a esta importante actividad, dando una segunda función al edificio;
This important activity for the safety and welfare of athletes suffers from the lack of a permanent budget to coordinate with competition organizers to consistently present a professional meeting of upto-date scientific
Esta actividad es importante para la seguridad y el bienestar de los atletas y actualmente sufre de una falta de presupuesto permanente para tener de manera continua una reunión profesional, en coordinación con los organizadores de competencia,
During the closing ceremony of this important activity, Rosa Maria de Frade said:"For cbc, to contribute in the comprehensive education of children is very important..
La licenciada Rosa María Ángel de Frade en sus palabras de clausura de esta importante actividad manifestó:"Para cbc contribuir a la educación integral de los niños y jóvenes es muy importante porque es una forma de apoyarlos en su desarrollo personal.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文