INDEFINITE TIME IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo indefinido
• tiempo indeterminado
• indefinidos momentos
• plazo indefinido
• período indefinido

Examples of using Indefinite time in English and their translations into Spanish

South Africa has always been of the view that any presumption of being able to have nuclear weapons for an indefinite time will lead only to increasing insecurity and a continuing arms race.
Sudáfrica siempre ha considerado que toda presunción de poder poseer armas nucleares durante un período indefinido solo redundará en una mayor inseguridad y una continua carrera de armamentos.

Mongala and Wanding for an indefinite time, as well as all locations south of the lines Kapoeta,
Mongala y Wanding durante un período indeterminado, así como el acceso a todos los lugares situados al sur de las líneas de Kapoeta,

of participation in mass repression(a person shall be included in the list for an indefinite time period);
de participar en actos de represión masiva(en cuyo caso se incluirá a la persona en la lista durante un período de tiempo indefinido);

ranging from a few months to a number of years, or for an indefinite time period.
que oscilaba entre unos meses y varios años, o por un período de tiempo indefinido.

The Townhall will take an indefinite time to issue the AFO(can be months),
El Ayuntamiento tomará un tiempo indefinido para emitir el AFO(puede ser de meses),

The information available to the Working Group supports the allegation of the source that Thich Quang Do was placed under administrative detention on 10 October 2003 for an indefinite time, and since then he is confined to solitary confinement in his room in the monastery, where he is living.
La información de que dispone el Grupo de Trabajo sustenta la acusación de la fuente según la cual Thich Quang Do estuvo en detención administrativa desde el 10 de octubre de 2003 por un período indefinido y, desde entonces, está en régimen de incomunicación en la celda del monasterio donde vive.

which they decide to remain per indefinite time in Guatemala without dedicating itself to no remunerated job class,
que decidan permanecer por tiempo indefinido en Guatemala sin dedicarse a ninguna clase de trabajo remunerado,

now that I am informed that I have to conserve this body for an indefinite time so as to begin the Age of Aquarius, it is obvious
estoy informado de que tengo que conservar este cuerpo por tiempo indefinido para poder iniciar la Era del Acuarius,

Workers who are subject to contracts for an indefinite time and who, through no fault of their own,
Los trabajadores sujetos a contratos por tiempo indefinido que, sin culpa alguna de su parte,

the Commission's recent practice in the instance of the myctophid fishery was to adopt a precautionary TAC based on a method of assessment which takes uncertainty into account in such a way that the assessment remains applicable for an indefinite time.
la práctica reciente de la Comisión en el caso de la pesquería de mictófidos fue la adopción de un TAC precautorio basado en un método de evaluación que toma en cuenta la incertidumbre de tal manera que la evaluación es aplicable por un tiempo indefinido.

may replace the sentence pronounced by detention in a special reformatory institution for an indefinite time, until the culprit's reform is achieved.
sustituir la pena impuesta por internamiento en institución especial de reforma por tiempo indeterminado, hasta conseguir la corrección del culpable.

the Republic of Lithuania(a person shall be included in the list for an indefinite time period);
la República de Lituania( en cuyo caso se incluirá a la persona en la lista durante un período de tiempo indefinido);

The exile extends for indefinite time.
El destierro se prolonga por tiempo indefinido.

Forever Always For an indefinite time.
Por todo tiempo o por tiempo indefinido.

From this very moment… for indefinite time.
Desde este momento… durante tiempo indefinido.

Holding the data securely for an indefinite time.
A custodiarlos de forma segura por un tiempo indefinido.

This affiliation is constituted for an indefinite time.
Esta Asociación se constituye por tiempo indefinido.

Ahorita is another word for‘indefinite time'.
Ahorita es otra palabra para'tiempo indefinido'.

This association is created for an indefinite time.
Esta Asociación se constituye por tiempo indefinido.

Soaking after an indefinite time decreases and disappears;
Remojar después de un tiempo indefinido disminuye y desaparece;