Examples of using Informal working group on documentation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A number of participants praised its Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions for sustaining the effort to make the Council a more efficient,
Varios participantes encomiaron a su Grupo de Trabajo oficioso sobre documentación y otras cuestiones expressed their appreciation for the work of the Security Council Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions in that regard.
expresaron su reconocimiento por My delegation is pleased to have contributed to this outcome of the discussions entered into by Council members this year in the informal working group on documentation and procedural questions.
A mi delegación le complace haber contribuido a estos resultados It was necessary to improve the use of time and resources in order to increase the efficiency of the Council-- a topic that could be pursued in the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions.
Era indispensable aprovechar mejor In a letter sent to the Chairman of the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions of the Security Council, we have taken note of the updated presidential note of the Council(S/2010/507),
En una carta enviada al Presidente del Grupo de Trabajo oficioso sobre la documentación y otras cuestiones Likewise, intensive efforts have been made during the past few months in the Security Council Informal Working Group on Documentation and other Procedural Questions,
Asimismo, se han realizado grandes esfuerzos durante while welcoming the action taken by the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
bien acogemos con satisfacción Argentina, which has chaired the Security Council Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions for two consecutive years(January 2013-December 2014),
particularly through the work of the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
presenting the results of the work of the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions.
en in all official languages, of the first dedicated website of the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
del primer sitio web exclusivo del Grupo de Trabajo oficioso sobre la documentación y otras cuestiones subrayó We also welcome the work being done by the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
También acogemos con agrado la labor realizada por el Grupo de Trabajo Oficioso sobre Documentación y Otras Cuestiones The informal working group on documentation and procedures met in order to formalize a proposal made by the Argentine delegation,
El grupo de trabajo oficioso sobre documentación y procedimientos se reunió para formalizar una propuesta hecha por la delegación argentina,that it will trigger a process leading us to further action in the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions
el inicio concerning the non-proliferation of weapons of mass destruction, the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions
When the chairmanship of the informal Working Group on General Issues on Sanctions and the informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions has been agreed upon,
Cuando se llegue a un acuerdo efforts by Council members, especially the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
en particular one counter-terrorism working group, the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions,
un We welcome the Security Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, under the able chairmanship of Japan,
Acogemos con beneplácito al Grupo de Trabajo oficioso sobre Documentación y Cuestiones 
