INFORMALIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• informalización
• desestructuración
• sector no estructurado

Examples of using Informalization in English and their translations into Spanish

the trend towards informalization, and increased flexibility in work
la tendencia a la informalización y la mayor flexibilidad del trabajo

increasing poverty and informalization of work.
el aumento de la pobreza y la desestructuración del trabajo.

large-scale commercial land deals, informalization and its implications for decent work,
adquisiciones comerciales de tierra a gran escala; la informalización y sus consecuencias en el trabajo decente

casualization and informalization of work, inequality,
la precarización y la informalización del trabajo;

Global informalization of employment and"jobless growth" are linked to"deindustrialization", a phenomenon that has become
La creciente informalización del empleo a nivel mundial y el"crecimiento sin empleo" están vinculados a la"desindustrialización",

shared the continental analysis on the growing unemployment rate, informalization and the increasing life
contribuyó a el análisis continental sobre la tasa de desempleo creciente, la informalización y las condiciones de vida

falling incomes, the informalization of economic activity,
el descenso de los ingresos, la desestructuración de la actividad económica,

underemployment, informalization of labour and adverse impact on unskilled labour,
el subempleo, la informalización del trabajo y la incidencia adversa

as well as increasing diversification and informalization of economies in the region.
en muchos países así como la creciente diversificación y la desestructuración de las economías de la región.

new labour and led to the informalization of the world of work.
ha dado lugar a la informalización de el mundo de el trabajo.

job insecurity, informalization of employment and a weakening of trade unions.
la inseguridad laboral, la desestructuración del empleo y el debilitamiento de los sindicatos.

the formal economy and prevent further informalization," said Virgil Seafield,
promoverá la creación de empleos y evitará una nueva informalización", declaró Virgil Seafield,

leading to unemployment and the informalization of work, reduction of standards of living
lo que causa desempleo y la informalización de el trabajo, la reducción de los niveles de vida

Prevent the informalization of formal economy jobs.
Prevenir la informalización de los empleos de la economía formal.

precarization; informalization; atypical employment.
precarización; informalización; empleo atípico.

Its informalization has made almost impossible to rearrange it.
Su informalización ha hecho que sea casi imposible reformarlo.

precarization, informalization, atypical employment.
precarización, informalización, empleo atípico.

Chapter 5- The feminization and informalization of labour(Chinese edition).
Capítulo 5- La feminización e informalización del trabajo.

programmes that support the informalization of the forestry workforce;
los programas nacionales que contribuyen a la informalización de la fuerza de trabajo forestal;

The situation is further complicated by increased informalization as a result of deregulation.
La situación se complica aún más con el aumento de las actividades no estructuradas como resultado de la liberalización.