INSTALL THE UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• instale la unidad
• instalar el aparato
• instalar el equipo
• coloque la unidad

Examples of using Install the unit in English and their translations into Spanish

Install the unit in a well aery location
Instale la unidad en un buen lugar

Therefore, avoid placing objects against these openings, and install the unit in a well-ventilated area to prevent fire and damage.
Por lo tanto, evitar colocar objetos contra estas aberturas, e instalar el aparato en un lugar bien ventilado para evitar un incendio o daños.

Install the unit in an area that will be accessible for future inspections,
Coloque la unidad en un lugar al que se pueda acceder fácilmente para futuras revisiones,

NOTE: Follow the installation instructions carefully and install the unit only in full compliance with the National Electrical Code(NEC) or your local electrical code.
NOTA: Siga detenidamente las instrucciones de instalación e instale la unidad sólo si existe total cumplimiento de las normas del National Electrical Code(NEC) o de la normativa eléctrica local.

Install the unit with a rear, downward slope,
Instale la unidad un poco inclinada hacia atrás para

Install the unit where services will not be affected
Instale la unidad donde los servicios no se vean afectados u obstruidos,

Install the unit where it does not get in the driver's way
Instale la unidad donde no interfiera con el conductor y no pueda herir

Install the unit where it does not interfere with driving and cannot injure passengers if.
Instale la unidad donde no interfiera con el manejo y no pueda herir a ningún pasajero si.

Install the unit near a heat-producing appliance for solid fuels(e.g. wood
Solamente instale el equipo cerca de un fogón para sustancias sólidas(p. ej. madera

Therefore install the unit suitable places easy to disconnect the MAINS plug in case of the accident.
Por eso instale el aparato en lugares apropiados fácil de desconectar el enchufe de red en caso de accidente.

Install the unit in a rack using the optional rack mounting kit sold separately.
Instale la unidades en una estantería con el kit de montaje de estanterías opcional se vende por separado.

t Install the unit at an angle of less than 45 in a.
t Instale la unidad en un ángulo inferior a 45 en.

initial use Install the unit at eye level
el primer uso Instale la unidad al nivel de los ojos

Only install the unit in the permitted positions to ensure fault-free operation.
Emplace el equipo sólo en las posiciones permitidas para garantizar un funcionamiento sin fallos del mismo.

When you first install the unit, or when you move it from a cold to a warm location,
Cuando instale la unidad por primera vez, o cuando la traslade de un lugar frío a otro cálido,

Install the unit in a location which takes into consideration
Instalar la unidad en una ubicación tomando en consideración

When using the Bluetooth function, install the unit within 60 cm(about 20 in) from the driver.
Al usar la función de Bluetooth, instale la unidad a menos de 60 cm de distancia del conductor.

Install the unit as indicated above and keep it at least 100 mm from the floor.
Instalar la unidad tal como se ha descrito en los puntos anteriores manteniéndola levantada del suelo de al menos 100 mm.

Never install the unit where there is a risk of leakage of flammable gas.
Nunca instale la unidad en un lugar en que puedan producirse escapes de gas inflamable.

Install the unit where it will not be tilted by more than 5º.
Instalar la unidad en un punto en el que no se incline en más de 5º.