INSTALLATION AND CONNECTION IN SPANISH TRANSLATION

• instalación y conexión
• montaje y conexión
• instalacion y conexion

Examples of using Installation and connection in English and their translations into Spanish

Installation and connection of lighting equipment for the station's forecourt
Instalación y conexión de los equipos de iluminación públicos en el patio

Installation and connection of networks for passenger information
Instalación y conexión de las redes y los equipos de información

Installation and connection of networks for security equipment,
Instalación y conexión de las redes y los equipos de seguridad para los viajeros,

Therefore installation and connection must be in accordance with the regulations in force with particular attention being paid to the matter of room ventilation.
Debe efectuarse la instalación y conexión según las normas vigentes, con especial atención a las disposiciones en materia de ventilación.

Installation and Connection 25 Demo mode 27 regulating the clock 28 switching on the oven 29.
Instalación y conexión 91 la modalidad demostración 93 ajuste del reloj 94 Encendido del horno 95.

This streamlines the installation and connection process on-site and minimizes the potential for assembly errors.
De esta manera facilitamos la instalación y conexión en el lugar, minimizando posibles errores de montaje.

If you have any questions- particularly concerning installation and connection of the appliance please do not hesitate to contact our customer service, see section“Service”.
Si usted tiene preguntas, especialmente respecto de la instalación y conexión del electrodoméstico, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio técnico, ver»Servicio técnico«.

Installation and connection(PC use) 1 Insert a memory card(MultiMedia
Instalación y conexión(con PC) 1 Inserte una tarjeta de memoria(Multimedia

You will become familiar with the installation and connection technologies of the safe signal generators.
Se familiarizará con las técnicas de instalación y conexión de los transmisores de señales seguros.

For safety reasons, the installation and connection to the vehicle supply network must be carried out by authorized specialist personnel only.
Por razones de seguridad, la instalación y la conexión a la red eléctrica se deben realizar por personal especializado autorizado.

Leave installation and connection to an expert who has the expert knowledge to carry these out in accordance with known guidelines.
Encomiende la instalación y la conexión a un especialista según las directivas que éste conoce gracias a sus conocimientos técnicos.

Facilitates installation and connection to external lightning protection
Facilita la instalación y conexionado en sistemas de protección externa contra el rayo

If you want to install your car radio yourself follow the installation and connection instructions in this manual.
Si desea montar usted mismo la autorradio, siga los pasos de este manual de montaje y conexión.

Some steps may not be necessary depending on your TV installation and connection.
Algunos pasos pueden no ser necesarios en función de la instalación y conexión del televisor.

Has been checked for the proper state with regard to its installation and connection requirements.
Se ha comprobado que se halla en el estado adecuado en lo que se refiere a los requisitos de instalación y conexión.

Be sure to turn the power off before installation and connection.
Asegúrese de haber desconectado la alimentación de la cámara antes de la instalación y de la conexión.

please read the installation and connection instructions that follow these operating instructions.
lea las instrucciones de instalación y conexión que se encuentran al fi nal de este manual.

The installation and connection of these services shall be at the expense of the Exhibitor
La instalación y conexión de estos servicios corre por cuenta y cargo del Expositor

You will find the right equipment for every field of application, so that the installation and connection of work parts will be easy
Encontrará el equipo adecuado para cada campo de aplicación, de modo que la instalación y conexión de las piezas de trabajo será fácil

SerVaas had to oversee the installation and connection of approximately USD 37 million worth of equipment,
SerVaas tenía que vigilar la instalación y la conexión de un equipo de un valor aproximado de 37 millones de dólares,