Examples of using
Installation steps
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
SNiP and installation steps.
Snip y lospasos para la instalación.
This must be done before any further installation steps.
Esto se debe llevar a cabo antes de todos los demás pasos de la instalación.
repeat the installation steps.
repita lospasos para la instalación.
recheck or repeat the installation steps.
verifique lospasos de la instalación.
For the VESA wall mounting installation steps, please see 2-3 section A for additional instructions.
Para conocer los pasos de instalación del soporte para pared VESA, consulte la sección 2-3 A para obtener instrucciones adicionales.
Installation steps for avaya one-x quick edition g11 global analog gateway, g20 isdn bri gateway,
Pasos de instalación para puerta de enlace analógica global g11, puerta de enlace isdn bri g20, y adaptador de teléfono
then follow the installation steps.
conectar el fichador y seguir las etapas de instalación.
Double check all previous installation steps, in particular, wiring and component connections.
Vuelva a verificar todos los pasos de instalación anteriores, en particular las conexiones de componentes y cableado.
SCO UNIX workstations require specific installation steps to communicate with the machine.
Las estaciones de trabajo SCO UNIX requieren pasos de instalación especiales para comunicarse con la máquina.
Installation steps are described in"Installing an Optional Fourth Hard Drive" in your Hardware Owner's Manual.
Los pasos de instalación se describen en“Instalación de una cuarta unidad de disco duro opcional” en el Manual del propietario del hardware.
A KVM switch per bench broadcasts the installation steps to each of the computers taking files from a central storage system.
El switch KVM de cada mesa transmite los pasos de instalación a cada uno de los ordenadores, que descargan los archivos desde un sistema de almacenamiento central.
Follow the Frameworks installation steps in the previous section, to include the new version of the SDK.
Siga los pasos de instalaciónde marcos de trabajo de la sección anterior para incluir la nueva versión del SDK.
To install the game choose a suitable package for your system and follow the installation steps.
Para instalar el juego simplemente elige a continuación un paquete adecuado para tu sistema y sigue los pasos de instalación.
Before using heater, make sure heater has been properly installed according to installation steps under“INSTALLATION” on page 3.
Antes de usar el calentador, asegúrese de que esté instalado adecuadamente, de acuerdo con los pasos de instalación indicados en“INSTALACION” en la página 9.
If the unit does not power on- unplug the television from the outlet and repeat the installation steps.
Si la unidad no se enciende, desenchufe el televisor de la toma de corriente eléctrica y repita los pasos de instalación.
restart the computer with the CD inside and follow the installation steps.
reiniciar el ordenador con el CD dentro y continuar todos los pasos de instalación.
please follow installation steps to search the channels.
por favor siga los pasos de instalación para sintonizar los canales.
If the unit does not power on- unplug the television from the outlet and repeat the installation steps.
Si la unidad no se enciende, desenchufe la tv del tomacorriente y repita los pasos de instalación.
If you don't hear a dial tone recheck all the installation steps.
Si usted no escucha un tono de marcación vuelva a verificar todos los pasos de instalación.
follow the installation steps to install"Wireless Barcode Scanner" successfully on your device.
siga los pasos de instalación para instalar"Wireless Barcode Scanner" correctamente en su dispositivo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文