INSTRUCTION SHEET IN SPANISH TRANSLATION

• hoja de instrucciones
• hoja de instrucción
• ficha de instrucciones

Examples of using Instruction sheet in English and their translations into Spanish

distributes an instruction sheet explaining how to prepare flash cards from old tins or metal cans.
distribuye una hoja de instrucciones acerca de cómo hacer tarjetas relámpago de latas viejas o botes metálicos.

for reference, to the instruction sheet for the formats for reporting of data.
se anexara como referencia a la hoja de instrucciones destinada a los esquemas de transmisión de datos.

Even though complications are rare, you should call us immediately if there is a problem such as those mentioned on your post-operative instruction sheet.
Aunque las complicaciones ocurren con poca frecuencia, nos debería llamar inmediatamente si hay un problema como los que se mencionan en la hoja de instrucciones postoperatorias.

Includes a stainless steel AISI 304 handle for ease of transport and an instruction sheet on use and maintenance.
Incluye un asa de acero inoxidable AISI 304 para un fácil transporte y una hoja de instrucciones de uso y mantenimiento.

install this equipment in any manner other than that specified in the instruction sheet.
instale este equipo de manera distinta de la especificada en la hoja de instrucciones.

For additional information, access the electronic web page of the respective committees where you will find the Instruction Sheet for Online Certifications IRB,
Para mayor información, acceda a la página cibernética de los respectivos Comités en las que podrá encontrar la Hoja de Instrucciones de Certificaciones en Línea IRB,

access the cyber page of the respective committees where you will find the Instruction Sheet for Online Certifications IRB,
acceda a las páginas cibernéticas de los respectivos comités en las que podrá encontrar la Hoja de Instrucciones de Certificaciones en Línea IRB,

page 6 of this instruction sheet to determine desired air flow direction.
en la página 16 de esta hoja de instrucciones para determinar la dirección deseada de flujo del aire.

quality certificate and instruction sheet.
certificado de calidad y la hoja de instrucciones.

Refer to the instruction sheet provided in the kit to service your unit's o-rings.
Refiérase a la hoja de la instrucción proporcionada en el juego para atender a su unidad'los anillos de s O.

See the parallel operation kits instruction sheet for detailed instructions on installation and operation of the connected generators.
Consulte la hoja de instrucciones de los juegos para funcionamiento en paralelo para conocer las instrucciones detalladas de instalación y funcionamiento de los generadores conectados.

Reattach the holder and the instruction sheet with screw in the original storage location.
Vuelva a instalar el soporte y la hoja de instrucciones con el tornillo en la ubicación de almacenamiento original.

see instruction sheet supplied with mulch kit.
vea la hoja de instrucciones provista con el juego de mullido.

cutting disk must not exceed the value printed on the nameplate instruction sheet.
del disco de corte no debe superar el valor impreso en la placa de características hoja de instrucciones.

STIHL TrimCut mowing head Frayed line is replaced by a simple adjustment see instruction sheet supplied with mowing head.
Cabeza segadora TrimCut de STIHL Los hilos deshilachados se reemplazan con un ajuste sencillo consulte la hoja de instrucciones provista con la cabeza segadora.

into the heater section in accordance with the Instruction Sheet packaged with the control.
en la sección del calentador de acuerdo con la Hoja de Instrucciones suministrada con el control.

Attach PrecisionSpray Selector to spray gun according to PrecisionSpray Selector instruction sheet.
Conecte el selector PrecisionSpray a la pistola rociadora como se explica en la hoja de instrucciones correspondiente.

this isn't an instruction sheet.
esto no es un pliego de instrucciones.

we show the 8 photographs from the VHAI's instruction sheet.
mostramos las 8 fotos de la hoja de instrucciones de la AVSI.

Your unit may look different in appearance from the one shown in the illustrations on this instruction sheet.
La unidad puede presentar una apariencia diferente de la que se muestra en las ilustraciones de la hoja de instrucciones.