Examples of using
Insurance
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Example: attracting users to a newsletter, an insurance form, credit cards, universities.
Ejemplo: Captación de usuarios para boletín de noticias, formulario para seguros, tarjetas de crédito, universidades.
In the case of 9-seater vehicles there is no maximum insurance.
En el caso de los vehículos de 9 plazas no hay un máximo de seguro.
Your age, health and the amount of the insurance determine the premium.
Su edad, su salud y el monto de la póliza determinan la prima.
Example: attracting users to a newsletter, an insurance form, credit cards, universities.
Ejemplo: captación de usuarios para newsletter, formulario para seguros, tarjetas de crédito, universidades.
the seller must also provide minimum insurance coverage.
el vendedor también debe proporcionar una cobertura de seguro mínima.
get an online car insurance quote.
obtén en línea una cotización de segurode carros.
Among all sectors, the Insurance Sector is a great candidate to implement transversal solutions that generate efficiencies in complex business processes.
De entre todos los sectores, el Sector Asegurador es un gran candidato para implementar soluciones trasversales que generen eficiencias en los complejos procesos de negocio.
Report prepared by MAPFRE Economic Research on the 25 largest insurance groups in Latin America by premium volume,
Informe preparado por el Servicio de Estudios de MAPFRE sobre los 25 mayores grupos aseguradores de Latinoamérica por volumen de primas en tres categorías:
financial crisis of 2008, the world presents a more complex financial environment for financial institutions including the insurance sector.
el mundo ha presentado un ambiente financiero más complejo para las instituciones financieras incluyendo al sector asegurador.
Pensions for All), conveys insurance knowledge to society,
transmite a la sociedad conocimientos aseguradores en un lenguaje sencillo,
dynamic company with extensive experience in Consultancy and Technology for the Insurance Sector.
experiencia en servicios de Consultoría y Tecnología para el Sector Asegurador.
at Tecnológico de Monterrey we have agreements with insurance companies at special prices for you.
el Tecnológico de Monterrey tiene acuerdos con empresas aseguradores a las que pueden optar con un precio especial.
Annual reports that provide an overview of the structure of different insurance markets based on a general review of the economic environment.
Informes anuales que, a partir de una revisión general del contexto económico, brindan una visión de la estructura de diferentes mercados aseguradores.
structural trends in the region, and the insurance markets it comprises.
tendencias de la región y de los mercados aseguradores que la integran.
Report prepared by MAPFRE Economic Research on the 25 largest Insurance groups in Latin America by growth,
Informe preparado por el Servicio de Estudios de MAPFRE sobre los 25 mayores grupos aseguradores de Latinoamérica que mide crecimiento,
Filing a health insurance claim is simple,
Presentar un reclamo de segurode salud es simple,
Unemployment Insurance is an employer-paid insurance program that helps workers who are unemployed through no fault of their own.
El Seguro de Desempleo es un programa de seguro pagado por el empleador que ayuda a los trabajadores quienes están desempleados por causas ajenas a su voluntad.
social security and social insurance are exercised based on the principles of social justice and solidarity.
la seguridad social y el seguro médico se ejercen de acuerdo con los principios de justicia social y solidaridad.
Medicare is a health insurance plan for people who are age 65 or older.
Medicare es un plan de segurode salud para las personas mayores de 65 años.
If not, you may need to get insurance through the Marketplace or from other sources in 2014.
Si no, tendrá que obtener el seguro médico a través del Mercado de Cobertura Médica o bien otras fuentes en el 2014.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文