INTOXICANTS IN SPANISH TRANSLATION

• intoxicantes
• estupefacientes
• sustancias tóxicas
• productos tóxicos
• bebidas alcohólicas
• sustancias embriagantes
• alcohol

Examples of using Intoxicants in English and their translations into Spanish

As stated before, it is one of the longest lasting intoxicants in the human body, meaning even alcohol
Como dijimos anteriormente, este es uno de los intoxicantes que duran más tiempo en el cuerpo humano,

The resolution would have revised Manual paragraphs pertaining to alcohol consumption and the use of other intoxicants.
La resolución habría revisado los párrafos del Manual relacionados con el consumo de alcohol y el uso de otros estupefacientes.

And a lot of intoxicants, even if they don't Diminish pain, the way opium does,
Y un montón de productos tóxicos, incluso si no lo logran disminuir el dolor,

The services must cover young people using drugs and other intoxicants as well as their families and people close to them.
Los servicios deben abarcar a los adolescentes que consumen estupefacientes y otros intoxicantes, así como a sus familias y otros personas próximas a ellos.

Such cases mainly concern driving under the influence of intoxicants or minor property offences,
Se trata principalmente de casos de personas que conducen bajo los efectos de sustancias tóxicas o de delitos menores contra la propiedad,

Pursuant to section 29 of the Execution of Sentences Act, inspections may be carried out in order to expose the use of intoxicants, etc. Section 29 reads.
Con arreglo al artículo 29 de la Ley de cumplimiento de las penas, se realizan inspecciones para descubrir el uso de estupefacientes,etc. El artículo 29 reza así.

Consequently, policies regulating the availability of intoxicants, such as alcohol policy,
En consecuencia, las políticas que regulan la disponibilidad de intoxicantes, como la política en materia de bebidas alcohólicas,

Guaranteeing the right of the child to be protected from narcotics, intoxicants and other harmful substances as well as from infectious and endemic diseases.
El niño tendrá derecho a ser protegido contra el uso de estupefacientes, bebidas alcohólicas y otras sustancias nocivas, así como contra las enfermedades infecciosas y endémicas.

As in the case of other intoxicants, excessive use tends to weaken the constitution
Al igual que en el caso de otras sustancias tóxicas, el uso excesivo tiende a debilitar a la persona

which instantly criminalised use of intoxicants in any form, save the consumption of alcohol.
que penaliza instantáneamente el uso de productos tóxicos de cualquier forma, salvo el consumo de alcohol.

Health-care education given to all conscripts includes a lesson on the health hazards of smoking and intoxicants.
La educación para la salud que se brinda a todos los conscriptos comprende la enseñanza de los riesgos para la salud que encierran el cigarrillo y los estupefacientes.

Illegal use of drugs, intoxicants and harmful substances,
El consumo ilícito de drogas, bebidas alcohólicas y sustancias peligrosas

The purpose of the programme was to gauge how widespread the use of intoxicants is and to find new
Con el programa se pretendía medir la extensión del uso de intoxicantes y hallar métodos nuevos

illegal controlled substances analogues or other intoxicants, contraband, poisons,
sustancias controladas ilegales análogas u otros estupefacientes, contrabando, venenos

Particular attention has been paid in the past few years to the prevention of the use of intoxicants and narcotics by young persons.
En los últimos años se ha prestado particular atención a la prevención del consumo de alcohol y drogas entre los jóvenes.

Since 1976, municipalities have been required by the Act on the Treatment of Inebriates to provide the necessary services to the inhabitants having problems with intoxicants.
Desde 1976 la Ley sobre el tratamiento de las personas ebrias obliga a los municipios a prestar los servicios necesarios a los residentes que tienen problemas con intoxicantes.

had issued trading licenses which permitted the sale of intoxicants.
sus antecesores en el cargo, había emitido licencias de comercialización de bebidas alcohólicas.

misconduct and use of intoxicants.
la mala conducta y el uso de intoxicantes.

not taking intoxicants and probably following a vegetarian diet.
no se embriagan y quizá llevan una dieta vegetariana.

For a long time, the local authorities have also mounted preventive campaigns in the primary schools against intoxicants.
Desde hace mucho tiempo las administraciones locales también han montado campañas preventivas en las escuelas primarias en contra de los intoxicantes.