IS ALSO EXPLAINED IN SPANISH TRANSLATION

• también se explica
• se explica igualmente

Examples of using Is also explained in English and their translations into Spanish

It is also explained that in the new forms of slavery race means much less than it did in the past when ethnic
También se explica que en las nuevas formas de esclavitud la raza tiene menos importancia que en el pasado, cuando las diferencias étnicas

The employment rate improvement is also explained by the emigration drainage effect(net loss of economically active population)
La mejora de la tasa de empleo también se explica por el efecto drenaje de la migración(pérdida neta de población activa)

The phenomenon is also explained by the fact that in recent years the number of schools with Ukrainian, Gagauz
Este fenómeno se explica también por el hecho de que en los últimos años el número de escuelas con enseñanza en los idiomas ucraniano,

This situation is also explained by the fact that a number of Russian schools have been transformed recently into schools in which education is effected in Ukrainian, Gagauz and Bulgarian languages.
Esa situación se explica también por el hecho de que, recientemente, varias escuelas rusas se han convertido en escuelas en las que la enseñanza se imparte en ucraniano, gagauz y búlgaro.

Emmanuel Shaw is also explained through the testimony of Moses Blah during an interview with the Truth
Emmanuel Shaw se explica también mediante el testimonio de Moses Blah durante una entrevista con la Comisión de la Verdad

The reduction in programme support revenue is also explained by a sharp reduction in allocations to the Department from UNDP
Esa reducción se explica también por la pronunciada reducción de asignaciones del PNUD y el FNUAP al Departamento

The work of the EOC is also explained in paragraphs 23 to 26 of ICCPR1, in relation to article 2 of that Covenant.
La labor de la Comisión se expone también en los párrafos 23 a 26 del informe correspondiente al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en relación con el artículo 2 de ese Pacto.

The interest shown in this issue is also explained by the sizeable Moroccan community living abroad,
El interés prestado a la cuestión se explica asimismo por la importante comunidad marroquí residente en el extranjero,

However, it is also explained in part by the fact that many of the foreign fishing vessels engaged in illicit
Sin embargo, esa proporción también se explica en parte por el hecho de que, en la práctica, muchos pesqueros extranjeros que se dedican a la explotación ilícita

The reduction of the French State's sovereignty in regard to economic intervention is also explained by its membership of the European Union,
La reducción de la soberanía del Estado francés en materia de intervención económica se explica también por su pertenencia a la Unión Europea,

The ferrite ground balancing method is also explained on the multi-language reference card supplied with new detectors
El método para realizar el balance de terreno con la ferrita también se describe, en varios idiomas, en la tarjeta de referencia que se proporciona con los detectores

It's not open to everyone, but that's also explained in our website.
No puede cualquiera, pero también está explicado en nuestro sitio web.

The image was also explains why Sofia became pregnant.
La imagen se explica también por qué Sofía quedó embarazada.

The data are also explained to the data protection agency.
Los datos también se explican a la Agencia de protección de datos.

Other improvements are also explained, such as importing files in xlsx format.
También se explican otras mejoras, como la importación de archivos en formato xlsx.

These renovations were also explained by Carvalho, who said that at John I.
Estas remodelaciones también fueron explicadas por Carvalho, quien expresó que en el John I.

The results of the Project were also explained with practical examples.
También se explicaron los resultados del Proyecto con ejemplos prácticos.

Risks and potential benefits are also explained in the document.
En el documento también se explican los posibles riesgos y beneficios.

The symbols are also explained in the top part of the map.
Los símbolos también se explican en la parte superior del mapa.

NGO/United Nations working relationships were also explained and discussed.
También se explicaron y examinaron las relaciones de trabajo entre las Naciones Unidas y las ONG.