Examples of using Is functionally in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The fact that Winner Date of Birth is functionally dependent on Winner makes the table vulnerable to logical inconsistencies,
El hecho de que la Fecha de nacimiento del ganador es funcionalmente dependiente en el Ganador hace la tabla vulnerable a inconsistencias lógicas,rail designs for the project and identified a type of rail used in Europe that is functionally similar to girder rail.
identificó un tipo de carril que se utiliza en Europa y que es funcionalmente similar al carril de doble T para tranvías.The initial work on the modeling of artificial membrane which is functionally similar to the natural
El trabajo inicial de la modelación de la membrana artificial que sea funcionalmente semejante a la naturalunder the supervision of prosecutorial authorities but is functionally independent from other parts of the police.
la supervisión de las autoridades judiciales, pero funcionalmente es independiente de otras dependencias de la policía.adopt the non-unitary approach, however, it will be necessary to adjust the rules relating to attachments to achieve a result that is functionally equivalent regardless of the form of the transaction.
un Estado elija el enfoque no unitario H)}}} This is functionally equivalent to asking,"what percentage of occurrences of the word"replica" appear in spam messages?
H)}}} Esto es funcionalmente equivalente a preguntar:"¿qué porcentaje de las apariciones de la palabra" réplica"aparecen en los mensajes de spam?complex in mammals, which is functionally related to SWI/SNF complex in S. cerevisiae
en mamíferos, que está funcionalmente relacionado con el complejo SWI/SNF en S. cerevisiaeto undertake the investigation, since the said official is functionally independent and therefore not an ordinary staff member.
supervisión externas es funcionalmente independiente y por lo tanto no an electronic transferable record is functionally equivalent to a transferable document
un documento transmisible electrónico es funcionalmente equivalente a un documentoIn fact, the macro was functionally identical to that found in the Sudoku puzzle.
De hecho, la macro es funcionalmente idéntica a la encontrada en el Sudoku.Rooms are functionally furnished, and each has a balcony.
And secondly, quantitative and qualitative numerical knowledge were functionally independent.
Y segundo, el conocimiento numérico cuantitativo es funcionalmente independiente del cualitativo.The rooms are functionally furnished and come with shared bathroom facilities.
Las habitaciones son funcionales y tienen baño compartido.All rooms at Penzion U Krejzů are functionally furnished and have a TV… view more.
Todas las habitaciones del Penzion U Krejzů son funcionales y tienen TV.The present world financial system is, functionally, in a hopelessly morbid condition.
El actual sistema financiero mundial está, en términos funcionales, What does it mean that Koalas are functionally extinct?- LatinAmerican Post.
¿Qué significa que el Koala esté funcionalmente extinto?- LatinAmerican Post.The two schools are functionally and administratively autonomous.
Las dos escuelas son funcional y administrativamente autónomas.Human eyes are functionally different in accepting sunlight from different angles.
Los ojos humanos son funcionalmente diferentes en Aceptar la luz solar desde diferentes ángulos.The two compounds are functionally similar, but with a little difference in structure.
Ambos compuestos son funcionalmente similares, aunque poseen pequeñas diferencias en su estructura.It took many years to prove that these systems are functionally related to one another.
Llevó muchos años demostrar que estos sistemas estaban funcionalmente relacionados.
