IS IN HARMONY IN SPANISH TRANSLATION

• está en armonía
• está en consonancia
• está en sintonía
• esté en armonía

Examples of using Is in harmony in English and their translations into Spanish

Everyone is in harmony, with music from every genre from blues
Todos se encuentran en armonía para disfrutar música de todos los géneros,

exploration of the resources which is in harmony with nature.
exploración de recursos que sea armónica con la naturaleza.

the legislation in India is in harmony with the interpretation of the Convention.
la legislación de la India está armonizada con la interpretación de la Convención.

Your bathroom is in harmony with nature and ideally,
Su baño está en armonía con la naturaleza y, a ser posible,

Criminal Code. Section 109 is in harmony with Article 37(b) of the Convention providing that"under the law,
El artículo 109 del Código Penal está en consonancia con el artículo 37 b de la Convención por cuanto establece que"en virtud de la ley,

The new design of the arched truss bridge is in harmony with its surroundings so that those elements that could not be changed,
El nuevo diseño del puente de cercha en arco está en armonía con su entorno de manera que aquellos elementos que no se pueden cambiar,

The legislative restriction of the freedom of movement is in harmony with the Constitution only if the law vests the administrative organs with the power"only to control whether the factual prerequisites that the law provides are fulfilled.
La restricción legislativa de la libertad de circulación está en consonancia con la Constitución sólo si la ley confiere a los órganos administrativos la facultad de"comprobar únicamente si se cumplen los requisitos previos basados en los hechos que establece la ley.

This, we feel, is in harmony with the spirit of the entire Statute,
Estimamos que esto está en armonía con el espíritu de todo el Estatuto,

This initiative is in harmony with the global programme,
Esta iniciativa está en sintonía con el programa mundial,

This program is in harmony with the educational work at the international level,
Este programa está en armonía con el quehacer educativo a nivel internacional,

The intellectual property protection model put forward by UPOV is in harmony with the needs and expectations of our agricultural sector.”.
El modelo de protección de la propiedad intelectual postulado por la UPOV está en consonancia con las necesidades y las expectativas de nuestro sector agrícola.”.

This Department reviews national legislation to ensure that it is in harmony with international conventions
Esta Dirección examina la legislación nacional para asegurarse de que esté en armonía con los convenios y tratados internacionales,

whose production is in harmony with the ecological balance of tropical rainforest
cuya producción está en armonía con el equilibrio ecológico de la selva tropical

the elevation of the status of women but at the same time ensuring that any change is in harmony with reasonable democratic cultural norms.
velando al mismo tiempo por que cualquier cambio que se produzca esté en armonía con unas normas culturales democráticas razonables.

social oppression, when it springs from within a society that is developing and when it is in harmony with local cultures and values.
dicha gestión surge del interior de la sociedad que está desarrollándose y cuando está en armonía con las culturas y valores locales.

the moral justification for compliance with the law does not derive from the fact that a given legal system is in harmony with a pre-established set of values entrenched by rights.
la justificación moral para cumplir la ley no proviene del hecho que un sistema jurídico dado esté en armonía con un grupo preestablecido de valores establecido por derechos.

it is generally assumed that Icelandic legislation is in harmony with them.
por lo general, que la legislación islandesa está en armonía con ellos.

governing the implementation of economic and social rights is in harmony with the undertakings given by the Slovak Republic upon ratification of international conventions.
las leyes propuestas para aplicar los derechos económicos y sociales están en armonía con los compromisos contraídos por la República Eslovaca al ratificar las convenciones internacionales.

she creates a design and concept which is in harmony with your desires, style,
ella crea un diseño y un concepto que estará en armonía con tus deseos, estilo,

We can only be gratified by the demanding environment of this summit, which is in harmony with the current phase of development challenges
No puede menos que alegrarnos la exigente atmósfera que plantea esta cumbre, que se halla en consonancia con la actual etapa de desafíos para el desarrollo,