Examples of using Is not distributed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The information gathered by these cookies cannot be used for marketing purposes, and is not distributed to third parties.
La información que recopilen estas cookies no puede utilizarse para fines de marketing ni se distribuye a terceros.trust funds, the resultant unrealized gain is not distributed to donors as per(e) above on the grounds of prudence.
los fondos fiduciarios la ganancia consiguiente sin realizar no se distribuye a los donantes con arreglo a lo previsto en el acápite e(supra) por razones de prudencia.The Al-Qaida Sanctions List is not distributed to retail outlets,
La Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida no se distribuye a los comercios minoristas,Thus, it is important to note that debris is not distributed randomly at sea
Where some form of a product is not distributed with the source code,
Si alguna forma de un producto no se distribuye con el código fuente,What is the State party doing to address the issue that"the network of social services is not distributed evenly over the territory of the Czech Republic"(CRPD/C/CZE/1, para. 181)?
¿Qué está haciendo el Estado parte para resolver el problema de que"la red de servicios sociales no se distribuye de manera uniforme en el territorio de la República Checa"(CRPD/C/CZE/1, párr. 181)?where Christmas is not distributed this version of mahjong is on a Christmas theme.
donde la Navidad no se distribuye de esta versión de mahjong es un tema de Navidad.of women with HIV/AIDS, this data is not distributed widely, and is only understood by a few who specialize in HIV/AIDS.
esa información no se distribuye ampliamente y solo es comprendida por un pequeño número de personas especializadas en el tema.if global wealth is not distributed more fairly,
la riqueza mundial no se distribuye más equitativamente,activities because information is not distributed in languages they can understand in often remote areas throughout the United States.
actividades financiados por el Gobierno porque no se distribuye en idiomas que spending is not distributed according to circulation or readership figures,
el gasto no se distribuye de acuerdo a cifras de circulación,Where some form of a product is not distributed with source code, there must be a well-publicized means of obtaining the source code for no more than a reasonable reproduction cost preferably,
Aunque algunas formas de producto no son distribuidas con código fuente debe haber alguna manera bien publicitada para obtener el código por un coste The second graph(top right) is not distributed normally; while a relationship between the two variables is obvious,
El segundo gráfico(arriba a la derecha) no está distribuido normalmente, aunque se observa relación entre los datos,Around 34 per cent of the world's renewable water resources are in Latin America and the Caribbean, although this is not distributed evenly across the region Mekonnen et al. 2015.
Aproximadamente el 34 por ciento de los recursos hídricos renovables del mundo se encuentran en América Latina y el Caribe, aunque no están distribuidos de manera uniforme en toda la región Mekonnen et al. 2015.Since packets are not distributed to clients at the distribution center.
Puesto que los paquetes no se distribuyen a los clientes en el centro de distribución.Of course, these expenditures are not distributed equally among all pets.
Por supuesto, estos gastos no se distribuyen por igual entre todas las mascotas.Condoms were not distributed in the schools.
En las escuelas no se distribuyen condones.Strike wo… tultra lock's not distributed in the states.
Tampoco. No se distribuyen en los Estados Unidos.Condoms were not distributed free of charge, but were readily available and inexpensive.
Los preservativos no se distribuyen gratuitamente, pero son fáciles de conseguir y poco costosos.However, the costs and benefits are not distributed evenly among different households.
Sin embargo, los costes y beneficios no se distribuyen de forma homogénea entre los distintos hogares.
