IS SET WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• se establece cuando
• se configura cuando
• se activa cuando
• es ajustado cuando

Examples of using Is set when in English and their translations into Spanish

This cookie is set when it gives visitors the option to opt out of receiving cookies.
Esta cookie se establece cuando le da a los visitantes la opción de optar por no recibir cookies.

The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an ad served by Google.
La cookie de seguimiento de conversiones se establece cuando un usuario hace clic en un anuncio publicado por Google.

Activated order is a pending order that is set when the price reaches the level of activation.
Orden de Activación es una orden pendiente que se establece cuando el precio alcanza al nivel de activación.

The cookie for conversion tracking is set when the user clicks on an advertisement shown by Google.
La cookie para rastrear el seguimiento se establece cuando el usuario hace clic en un anuncio de Google.

The reading frame is set when translating the mRNA begins
El marco de lectura se establece cuando comienza la traducción del ARNm,

blockage of small blood vessels is the hallmark of atherosclerosis, which is set when it alters the flow of blood to the heart.
bloqueo de los vasos sanguíneos pequeños es el sello de la aterosclerosis, que se establece cuando se altera el flujo de sangre al corazón.

This cookie is set when you give users the choice to opt out of cookies.
Esta cookie se implanta si usted da opción a los usuarios de rechazar las cookies.

The start location is set when you click the left mouse button.
El lugar del comienzo se marca al hacer click en el botón izquierdo del ratón.

If the COMPOSE_FILE environment variable is set when ecs-cli compose is run,
Si la variable de entorno COMPOSE_FILE está establecida cuando se ejecuta ecs-cli compose,

The reference value is set when entering Delta mode
El valor de referencia se selecciona al entrar en el modo Delta

such a screen is set when building a smartphone,
una pantalla de este tipo se establece cuando la construcción de un teléfono inteligente,

The cookie is set when normal(html) text is replaced with a‘fancy' representation.
La cookie se ajusta cuando un texto normal(html) se reemplaza por una representación"sofisticada.

IAM roles for tasks on Windows require that the-EnableTaskIAMRole option is set when you launch the Amazon ECS-optimized Windows AMI.
Los roles de IAM para las tareas en Windows requieren que la opción-EnableTaskIAMRole se haya establecido cuando se lance la Amazon ECS-optimized Windows AMI.

The pause mode is set when the rotation of Scratch Disc is stopped by pressing with the finger while the Platter is turning,
El modo de pausa se activa cuando se detiene el giro del Scratch Disc al presionar con el dedo mientras el patter está girando,

If the AWS_ACCESS_KEY_ID environment variable is set when ecs-cli configure profile is run,
Si la variable de entorno AWS_ACCESS_KEY_ID está establecida cuando se ejecuta el comando ecs-cli configure profile,

If the COMPOSE_PROJECT_NAME environment variable is set when ecs-cli compose is run,
Si la variable de entorno COMPOSE_PROJECT_NAME está establecida cuando se ejecuta el comando ecs-cli compose,

The status OSD display mode is set when the power is turned on with MODE selector switch 3 on the rear panel set to the“OFF” position.
El modo de visualización del OSD de estado se ajusta cuando se activa la alimentación de la unidad con el interruptor de selección MODE 3 del panel trasero en la posición“OFF”.

The cookie is set when a person closes the cookie warning bar
La cookie es establecida cuando una persona cierra la barra de advertencia de cookies,

This function can set whether the song will playback accord- ing to the tempo information in the song or according to the tempo that is set when the song is switched. m.
Con esta función se puede especificar si la canción se reproducirá conforme a los datos de tempo de la canción o conforme al tempo que esté especificado cuando se active la canción. m.

The placeholder can be set when configuring e-mail notifications.
El marcador de posición se puede establecer cuando se configuran las notificaciones por correo electrónico.