IS TO DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• es disminuir
• es reducir
• consiste en disminuir
• consiste en reducir

Examples of using Is to decrease in English and their translations into Spanish

WHO Policy on Collaborative TB/HIV Activities The overall goal is to decrease the burden of TB
Política de la OMS sobre Actividades Colaborativas de TB/VIH El objetivo general es reducir la carga de TB

One of the most effective ways to increase fuel efficiency is to decrease vehicle weight.
Una de las formas más efectivas de incrementar la eficiencia del consumo de combustible es reducir el peso del vehículo.

Clearly, its aim is to decrease the pressure brought to bear upon it by the community of nations for its unacceptable behaviour.
Sin duda intenta disminuir las presiones ejercidas por la comunidad de naciones debido a su comportamiento inaceptable.

Its goal is to decrease the burden of poverty
Su objetivo es que disminuya la carga que imponen la pobreza

The contract might also provide that this percentage is to decrease as the excess increases.
También podría estipularse que ese porcentaje disminuirá en la medida en que el excedente aumente.

The goal of treatment with immune suppressive agents such as corticosteroids is to decrease lung inflammation
El objetivo del tratamiento con agentes inmunosupresores tales como corticosteroides es para disminuir la inflamación pulmonar

There is therefore an urgent need for targeted communication if the incidence of the disease among key populations is to decrease.
Por lo tanto existe una necesidad urgente de llevar a cabo campañas de comunicación selectivas si queremos que el índice de la enfermedad entre los grupos de población clave descienda.

One of the main tasks of social-demographic policies is to decrease the number of children brought up in boarding institutions.
Uno de los objetivos principales de la política sociodemográfica de la República de Kazajstán es la reducción del número de niños que se educan en internados.

DHEA-S levels are maintained to counteract cortisol increase and the tendency of both is to decrease, indicating adrenal fatigue.
Se intentan mantener los niveles de DHEA-S para contrarrestar a los de cortisol, pero la tendencia de ambos es a disminuir, lo que indica fatiga adrenal.

DHEA-S levels are maintained to counteract cortisol increase and the tendency of both is to decrease, indicating adrenal fatigue.
Embora se tentem manter os níveis de DHEA-S para compensar os do cortisol, a tendência de ambos é a sua diminuição, indicadora de fadiga adrenal.

The main target of the National Medium Term Development Plan of 2010-2014 is to decrease the open unemployment percentage to 5-6 per cent by the end of 2014.
La meta principal del Plan nacional de desarrollo de mediano plazo 2010-2014 es disminuir la tasa de desempleo abierto a un valor entre el 5% y el 6% antes de fines de 2014.

The goal of the WIC program is to decrease the risk of poor birth outcomes
El objetivo del programa WIC es reducir el riesgo de los nacimientos en condiciones de pobreza

whose main objective is to decrease quickly even clear the unsightly dark circles,
cuyo objetivo principal es disminuir en poco tiempo incluso hacer desaparecer, la feas ojeras,

The function of these suggestions is to decrease the risk of the final product being irrelevant and/or ignored
La función de esas sugerencias es disminuir el riesgo de que el resultado final no sea pertinente

One of these goals is to decrease the difference between the regions
Uno de estos objetivos es reducir las diferencias entre las regiones

an effective way of maintaining access to drugs in times of crisis is to decrease the cost of drugs and other medical inputs.
una forma eficaz de mantener el acceso a las drogas en tiempos de crisis consiste en disminuir su costo, así como el de otros insumos médicos.

Since the effect of the additional exposure is to decrease life expectancy rather than to increase the probability of death,
Como el efecto de la exposición adicional es disminuir la esperanza de vida y no aumentar la probabilidad de muerte,

The role of the fund is to decrease the likelihood of people leaving the employment market because of permanent disability
La función del fondo es reducir la probabilidad de que las personas abandonen el mercado laboral debido a la incapacidad permanente

Our purpose is to decrease the negative impacts that tourism has on the environment,
Nuestro propósito es disminuir los impactos negativos que el turismo tiene sobre el medio ambiente,

The first objective is to decrease the fuel load in strategic areas through a variety of forestry techniques,
El primer objetivo es disminuir la carga de leña en zonas estratégicas a través de una gran variedad de técnicas forestales,