Examples of using Isolators in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The situation in shortterm detention isolators.
La situación en los centros de aislamiento temporal.Galvanic Isolators will interrupt galvanic current flow with other boats at a marina when installed on a boat which is connected to AC Shore Power.
Aisladores galvánicos interrumpirá el flujo de corriente galvánico con otros barcos en un puerto cuando se instala en un barco que está conectado a la toma de alimentación de CA.The use of suitable vibration/shock isolators therefore serves to prevent malfunction,
The Patton Model 590 Series of RS-232 to RS-232 optical isolators guards your asynchronous equipment from the hazards of ground looping.
La Serie Patton Modelo 590 de RS-232 a RS-232 aisladores ópticos protege tu equipo asíncrono de los peligros de bucle de tierra.When there are sufficient isolators for vibration protection, the Vibrostop TSGE
Si para la protección contra las vibraciones fueran suficientes los aislantes, se pueden utilizar las series Vibrostop TSGE,It is highly recommended to replace your old rubber mount isolators OEM 47564-86B with our ZPN 032566 isolators when installing one of these kits.
Se recomienda encarecidamente que se reemplacen los antiguos aisladores de montaje de goma OEM 47564-86B con nuestros aisladores ZPN 032566 cuando instales uno de estos kits.act as isolators of the urban environment.
The steel spring vibration isolators therefore ensure vibration insulation for all types of machines.
Gracias a ello, los aislantes antivibratorios de muelles de acero garantizan un aislamiento frente a sacudidas para todo tipo de máquinas.an ergonomic design for operation on the bench or in isolators and LAF units.
diseño ergonómico para funcionamiento en banco, o en aisladores y unidades de flujo laminar.The Administrative Monitoring Division is under the structural subordination of the Main Unit and supervises the temporary detention isolators and the section of regional monitoring.
La División de Vigilancia Administrativa está subordinada a la Dependencia Principal y supervisa las celdas de detención temporal y la sección de vigilancia regional.Pedestal cabinets for single-phase isolators(elbow-type diversifiers),
Gabinetes Pedestal para Seccionadores Trifásicos(derivadores tipo codo),Rubber isolators at all connection points allow the drums to vibrate freely for maximum sustain
Aislantes de goma en todos los puntos de conexión permiten la batería a vibrar libremente para mantener el máximoapplications- from simple isolators to highly functional modules.
desde simples aisladores hasta módulos de elevada funcionalidad.Code of Ethics and a directive for staff at those isolators.
directrices para los funcionarios que prestan servicio en esas celdas.Testing transformers, surge arrestors, isolators and switchgear is an important part of the quality proving process documenting the components' electric strength.
Las pruebas de los transformadores, disipadores de sobretensión, aislamientos y conmutadores sirven para documentar la resistencia eléctrica de los componentes y son una parte importante del proceso de aseguramiento de la calidad.Replace the rubber isolators see Ref. 23 in Brush Head Assembly Parts List section.
Reemplace los aislantes de goma Vea Ref. 24 en la sección de Lista de Piezas del Montaje del Cabezal del Cepillo.fan power(N) fuse isolators of each UPS power module.
el interruptor de“ENTRADA DE RESERVA” y los aisladores fusibles de energía auxiliar(+) y del ventilador(N) de cada módulo de potencia de no-break.The rubber isolators are considered wear items and must be replaced every 6 months.
Los aislantes de goma son considerados elementos que sufren desgaste y deben ser reemplazados cada seis meses.they could be used as electrical isolators, acustic isolators, thermal isolators. .
aceites orgánicos y para utilizar como aislamientos eléctricos, acústicos, térmicos….2 washer/retaining ring assemblies and 2 isolators.
2 conjuntos de anillo de arandela/retención y 2 aisladores.
