IT'S THE IDEA IN SPANISH TRANSLATION

• es la idea
• es una noción

Examples of using It's the idea in English and their translations into Spanish

FV: It's the idea that the citizens should push change; Bachelet alone won't really do anything, but rather it's the community that must pave the way to make change possible.
FV: Es una noción de que la ciudadanía debe impulsar los cambios: Bachelet, por sí sola, no hará nada realmente, sino que es la comunidad la que debe cimentar las vías para que los cambios sean posibles.

It's the idea of instead of having a nuclear warhead which was built and designed during the cold war, which maximized the yield of the warhead to the weight and as a result had very difficult performance margins, we thought it was important to have a warhead in our stockpile- if we are going to have a warhead- have smaller numbers of those warheads and have those warheads be further reduced from the likelihood of having to conduct an underground test.
La idea es que, en vez de contar con ojivas nucleares diseñadas y fabricadas en la época de la guerra fría, que maximizaban el rendimiento de la ojiva respecto de su peso y por lo tanto tenían márgenes de desempeño problemáticos, pensamos que era importante tener un número inferior de ojivas si es que las tenemos- y que se concibieran de tal manera que no fuera necesario realizar ensayos nucleares subterráneos.

It's the idea of moving through the garment.
Es la idea de moverse a través de la prenda.

The paradoxical injunction: it is the idea of autonomy with a result constraint;
El mandato paradójico: es la idea de autonomía con una restricción resultante;

It is the idea to destroy the concept of citizenship,
Es la idea de destruir el concepto de ciudadanía,

It is the idea that was born
Es la idea lo que ha nacido

It is the idea that organises actions
Es la idea la que organiza las acciones

Perhaps, it is the idea of nation, which is the last surviving collectivist identity.
Tal vez, es la idea de nación, la última identidad colectivista que sobrevive.

It is the idea that men are aggressive
Es la idea que los hombres son agresivos

The'idea' is to protect ourselves, obviously, it is the idea of being secure.
La«idea» es la de protegernos, evidentemente, es la idea de estar seguros.

It's not words of Encouragement upon it is the Idea of ref demption.
No son palabras de aliento. Yo creo que es la idea de la redención.

For me it is the idea of evaluating diversity.
La idea es dar valor a la diversidad.

It was the idea.
Ésa era la idea.

It was the idea, you know?
Era la idea,¿sabes?

It was the idea of working in white that drove her.
Era la idea de trabajar en blanco lo que la atraía.

It was the idea of opposites, duality,
Era la idea de los opuestos, de la dualidad

It was the idea I had.
Era la idea que yo tenía.

A: It was the idea from the start.
Esa era la idea desde el principio.

His it was the idea of the re-utilization of the urban emptinesses.
Suya fue la idea de la re-utilización de los vacíos urbanos.

It was the idea of the organizers of the youth league in Salto.
La idea fue de los organizadores del campeonato juvenil de Salto.