Examples of using It also coordinates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also coordinates a worldwide network of field experiments on land use
Además coordina una red mundial de experimentos de campo sobre el uso de la tierraIt also coordinates collection campaigns with the Telemarketing Department
Coordina, además, campañas de cobros con el Departamento de TelemercadeoIt also coordinates the biennial evaluation of the programmes,
La Dependencia coordina también la evaluación bienal de los programas,It also coordinates the development of Indian languages by conducting research in the areas of language analysis,
Coordina también el desarrollo de los idiomas de la India mediante investigación en las esferas de análisis lingüístico,It also coordinates work related to external academic relations,
Coordina también el trabajo relacionado con las relaciones académicas externas,It also coordinates the efforts in terms of emission reduction
Coordina igualmente los esfuerzos en materia de reducción de emisionesIt also coordinates and arranges the quarterly meetings of the Investments Committee held in New York
Ésta se encarga también de coordinar y preparar las reuniones trimestrales del Comité It also coordinates preparations for the Third International Conference on Small Island Developing States.
Además, está coordinando los preparativos para la Tercera Conferencia Internacional sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.It also coordinates the activities of Heidelberg University in Latin America,
Asimismo, además de coordinar las actividades As an official part of the Prime Minister's Office it also coordinates between governmental and non-governmental bodies working towards the same goal.
Como parte oficial del Gabinete del Primer Ministro, se encarga también de la coordinación entre los órganos gubernamentales y no gubernamentales que trabajan con el mismo fin.It also coordinates interdepartmental activities
It also coordinates the process of reporting
Además, coordina el proceso de presentación de informesIt also coordinates communication projects to ensure cultural sensitivity,
También coordina los proyectos de comunicación para garantizar la concienciación cultural,It also coordinates the participation of Brazil in programs related to the World Heritage Convention
También coordina la participación de Brasil en los programas relacionados con la Convención del Patrimonio MundialIt also coordinates the management of the United Nations Web site,
Además, coordina la gestión del sitio de las Naciones Unidas en la Web,It also coordinates the preparation and management of courtroom proceedings,
Asimismo, coordina la preparación y administración de las actuaciones judiciales,It also coordinates and guides the activities of the CIDU and other bodies carrying
Asimismo, coordina y orienta las actividades del Comité Interministerial de Derechos Humanostask forces; it also coordinates the SC and organizes its meetings.
la Secretaría también coordina el CC y organiza sus reuniones.the Ministry of Social Affairs, it also coordinates the general implementation of sustainable and effective criminal policy in the country.
el Ministerio de Asuntos Sociales, también coordina la aplicación general de una política penal sostenible y efectiva en el país.proporcionar asesoramiento jurídico a las personas afectadas por una discriminación étnica o de otra índole y coordinar también las fórmulas más idóneas de asistencia letrada;
