IT HAS FINALLY IN SPANISH TRANSLATION

• finalmente ha
• por fin ha

Examples of using It has finally in English and their translations into Spanish

Hurricane Harvey did not cause this problem but it has finally brought more of the shocking situation to light.
El huracán Harvey no causó este problema, pero finalmente ha sacado a la luz más de la impactante situación.

Meanwhile, on September 13, Adblock announced it has finally found a way of monetizing its business:
Mientras, el 13 de septiembre Adblock anunció que por fin ha encontrado una forma de monetizar su negocio:

unattractive material, it has finally regained its nobility.
poco atractivo, finalmente ha recuperado su nobleza.

That is a significant milestone for the Republic of Korea, in that it has finally begun to break the chronic, collusive link between those in political and business circles.
Ése es un hito significativo para la República de Corea, que por fin ha empezado a romper la colusión crónica entre los círculos políticos y empresariales.

In these days we have been anxiously awaiting His birth and it has finally arrived.
En estos días hemos estado esperando ansiosamente su nacimiento y por fin ha llegado.

satisfied that it has finally been possible to bring this process to a positive end.
nos satisface que finalmente haya sido posible que el proceso culminara de manera positiva.

It has finally been acknowledged that migration transcends domestic legislative frameworks of countries as well as the bilateral relations they enter into
Finalmente ha comenzado a aceptarse que las migraciones transcienden el marco interno de los países así como el de las relaciones bilaterales, y se inscriben también cada vez

Now it has finally arrived to the Museo Nacional de Arquitectura at Palacio de Bellas Artes in Mexico City,
Finalmente ha llegado al Museo Nacional de Arquitectura, ubicado en el Palacio de Bellas Artes, en la Ciudad de México,

humanitarian law, it has finally become evident that the root cause of the crisis
de el derecho humanitario, finalmente ha resultado evidente que la causa fundamental de la crisis

Watering Question Well, it has FINALLY come.
Pregunta de riego Bien, FINALMENTE ha venido.

my health was slipping and it had finally taken its toll.
mi salud estaba disminuyendo y finalmente había pasado factura.

Various amounts had been suggested but it had finally been agreed to recommend $860 million inclusive of $445.3 million already committed.
Se sugirieron varias cifras, pero finalmente ha convenido en recomendar la cifra de 860 millones de dólares, que incluye los 445,3 millones ya comprometidos.

When it had finally turned to its last resort- military operations- it had rapidly recovered most of that territory.
Cuando por fin ha pasado al último recurso-las operaciones militares- ha recuperado rápidamente la mayor parte de ese territorio.

it would disappear and reappear again and after it had finally disappeared from view it could be recaptured by climbing up the first few steps of the antanea post.
aparecía otra vez y después de que hubiera finalmente desaparecido de la vista podría ser recapturada escalando los primeros peldaños del poste de la antanea sic.

that there was evidence that it had finally begun to stabilize.
había indicios de que por fin había empezado a estabilizarse.

taken appropriate action for recounting 10 per cent of ballots in particular regions or at random and that it had finally confirmed the result of election.
tomado las medidas adecuadas para volver a contar el 10% de los votos en determinadas regiones o de forma aleatoria, y que finalmente había confirmado el resultado de las elecciones.

It has finally arrived.
Ha llegado finalmente.

And it has finally understood the great escapee… gravity equation.
Y gracias e ello, ha comprendido, finalmente, al gran evadido de la ecuación… la gravedad.

The world has vanished, it has finally fallen with all its deceit.
El mundo ha desaparecido, ha caído por fin con sus trampas.

The United States says it has finally killed Osama bin Laden.
Estados Unidos afirma haber dado muerte a Osama Ben Laden.